In memoriam
Preminuo Ugo Vesselizza, istaknuti pulski pjesnik i prevoditelj
Preminuo je pulski autor Ugo Vesselizza, vrlo kvalitetan pjesnik talijanske nacionalne zajednice, jedan od najlucidnijih, najoriginalnijih i najistančanijih glasova navedene književnosti te ujedno i vrstan prevoditelj. Samozatajan, nije pisao puno, ali je stvarao vrlo kvalitetno, zapaženo, pokazavši cijelo vrijeme veliko znanje, bogat vokabular te osjećaj za ritam, rimu, melodioznost i muzikalnost stihova na najbolji mogući način. Njegov stil i poetski duh bili su u znaku suptilnog, ali vrlo autentičnog, iskrenog prikazivanja tjeskobe našeg vremena, gdje je bilo i svojevrsnog eksperimentiranja, ali bez retorike i općih mjesta.