Svestrana labinjonska kantautorica i akademska glumica Elis Lovrić, nakon sinoćnjeg koncerta na pulskom Forumu, večeras s početkom u 22.30 sati gostuje na pićanskom Legendfestu. Tu će izvesti svoje starije pjesmame na labinjonskoj cakavici, ali predstaviti glazbeno putovanje u "Meriku", odnosno IstraMeriku.

Album "Merika" predstavlja priču koja je i osobna, i labinska, ali odjeci te glazbe sežu i dalje. Kritike vele da je album istodobno sjetan i himničan, album istarskog mora, brazilskog sunca i glazbenog otkrića neke vlastite Amerike, mitske zemlje svih kantautora svijeta. Uz Elis Lovrić (vokal, gitara, usna harmonika), nastupaju Bika Blaško (violončelo, djembe, vokal) i Stjepan Večković (gajda, mih dvojnice). Lovrić će tom prilikom najaviti i album "O canto da Istria" s brazilsko-portugalskim tekstovima, a koji će biti gotov za nekoliko dana i s kojim priprema brazilsku turneju tijekom kolovoza.

- Kroz glazbu sam naučila brazilski portugalski. Najprije smo, neobvezno, zahvaljujući Milanu Puhu, doktoru znanosti iz Pule koji predaje brazilski portugalski na sveučilištu u Sao Paolu preveli jednu moju kratku pjesmu, a potom cijeli "Kanat od mora" s labinjonskog na brazilski portugalski, što je prvi put da je nešto s labinjonskog prevedeno na taj jezik, odnosnu na tu inačicu portugalskog. Poseban je gušt pjevati taj tekst na jednoj posve novoj jezičnoj inačici. Brazilski portugalski ponekad je malo tvrđi, istina, ali ima divne lirske momente, kazala je Elis Lovrić. Uz to je i najavila koncert u Raklju 11. kolovoza. (B. Bi.)

Povezane vijesti

• U Circolu u organizaciji pulskog Lionsa ELIS LOVRIĆ pružila više od koncerta
• Pjesme Dogme i Elis Lovrić među najboljima
• Odabrani sudionici Hrvatskog izbora za pjesmu Eurovizije ELIS LOVRIĆ I UMAŠKA MANNTRA ODABRANI ZA DORU