Dijalekti su važan dio kulture, načina življenja, te obilježje jednoga teritorija. Istrovenetski je dijalekt po mnogočemu specifičan, govori se u raznim krajevima Istre, a festival posvećen ovome dijalektu započeo je u subotu, 6. lipnja u Bujama, gdje je po 15. put upriličena već poznata manifestacija Festival istrovenetskog narječja, koji će trajati do 27. lipnja u Bujama i drugim mjestima Istre, Slovenije i Italije. Tijekom gotovo mjesec dana publiku očekuje 18 događanja iz područja glazbe, kazališta, književnosti, gastronomije i tradicijske kulture, uz više od tisuću sudionika, što umjetnika, izvođača i posjetitelja.

Marianna Jelicich Buić, voditeljica Sektora za kulturu Izvršnog odbora Talijanske unije, alfa i omega ove manifestacije, ukazuje na važnost i kontinuitet ovoga festivala, prije samoga otvorenja, dodjeljene su nagrade pobjednicima literarnog i videonatječaja, a uslijedilo je potpisivanje povelje gradonačelnika i načelnika istarskih gradova i općina u kojima se govori istrovenetsko narječje. Na taj će se način zajedničkim snagama, koordinirano činiti sve što je moguće za njegovo očuvanje, širenje, prezentaciju, zaštitu.

Večeras se na koncertu predstavljaju pobjednici dosadašnjih izdanja pjevačkog natjecanja, iz čega proizlazi večer puna dobrih emocija i raznolikih glazbenih specifičnosti. Nazočni tako mogu čuti različite glazbene izričaje i umjetničke pristupe kojima se valorizira taj govor, kao i umjetničke rukopise i pristupe. Iz svega je toga rezultirao zanimljiv program, a tijekom večeri obratit će se čelni ljudi iz Istarske županije, Talijanske unije i festivala, uz riječi o važnosti dijalekta i njihovog očuvanja. Priznanje za naš list i za praćenje i promoviranje istrovenetskog preuzela je e v.d. glavne urednice Tea Tidić.

(Snimila Vanesa Begić)

Priznanja su dobili i Radio Pula, Rtv Kopar, La Voce del Popolo, Roberto Ciambetti iz Regije Veneto te županijski pročelnik za kulturu i zavičajnost Vladimir Torbica. Tu je i niz priznanja pojedincima i ustanovama, kao i zahvale onima koji su najviše puta nastupili na festivalu Dimela cantando. To su Sergio Preden Gatto, Marko Radolović, Edi Acquavita i Mauro Giorgi.

Godine 2013. prvonagrađena je bila Tamara Obrovac s "Canto amoroso" (pjevale su vokalistice), 2014. Alba Nacinovich "Tango dela recession", 2015. Mario Lipovšek Battifiaca "Beata l’ora" (pjevali Babić e Valenčić), 2016. Andrea Scarcia "Nono con le ali", 2017. Andrea Scarcia "Ciapa fià", 2018. Musicittà – „No me par vero“ (Roberta Goldin), 2019. Stefano Hering "Ulisse", 2020. Andrea Scarcia "Gabriele", 2021. Massimiliano Cernecca (Maxino) "Neverin", 2022. Massimiliano Cernecca "Màuri", 2023. Sara Salvi "I segreti de Saman", 2024. Nicole Vidak "Giulia", a prošle, 2025. godine bila je to Angelica Zacchigna "Jera colpa de’l destin".

Na literarnom natječaju pristiglo je ukupno 146 radova, od toga 93 u kategoriji najmlađih, u dobi od šest do deset godina, 36 u kategoriji srednjih, u dobi od 11 do 14 godina, te 17 u kategoriji mladih u dobi od 15 do 18 godina. Žiri u sastavu Alessandro Lakošeljac Ukmar, Martina Trento Dagostini i Daniela Ušić. Kod najmlađih prvoplasirana je Vita Baksa iz Talijanske osnovne škole "Galileo Galilei" Umag (mentorica Svjetlana Pernić Ćetojević), drugoplasirani je Evan Santin iz Talijanske osnovne škole "Bernardo Benussi" Rovinj (mentorica Romana Lordanić), a trećeplasirana Vita Mei Bogović, ponovno iz TOŠ "Galileo Galilei" Umag (mentorica Ilenija Anić). Posebno je priznanje dobio Matej Rakovc iz iste ove škole, ali Područnog odjela Bašanija pod mentorstvom Carmen Rota.

Kod srednjih, prvonagrađena je Lara Vigini iz Zajednice Talijana Buje (mentorica Lena Korenika), drugonagrađeni Damian Codiglia Vidach iz Talijanske srednje škole "Leonardo da Vinci" Buje (mentorica Tamara Tomasich), a trećenagrađena je Elena Makovac iz TOŠ "Galileo Galilei" Umag (mentorica Marianna Jelicich Buić). Posebno priznanje ide Tini Jurman iz TOŠ "Bernardo Benussi" Rovinj pod mentorstvom Dee Markovski.

Kod velikih prvonagrađena je Lana Kljaić iz Talijanske srednje škole "Antonio Borme" Rovinj (mentorica Larisa Degobbis), drugonagrađena Alessia Despot iz iste škole uz istu mentoricu, a trećenagrađena je Marika Omanović iz TSŠ "Dante Alighieri" Pula, mentorica Alda Trbojević. Posebna priznanja išla su Iris Rakić i Lani Zovanović iz TSŠ "Antonio Borme" Rovinj uz mentoricu Larisu Degobbis.

U kategoriji videoradova došlo je ukupno 25 uradaka, od toga iz nižih razreda osnovnih škola osam, iz viših razreda 12, a iz srednjih škola pet. Žiri u sastavu Ilenia Matticchio, Mate Mekiš i Marko Voštan odlučio je o najboljima.

U kategoriji nižih razreda osnovnih škola, individualni radovi, prvu je nagradu dobio Antonio Putinja iz TOŠ "Galileo Galilei" Umag, Područna škola Bašanija, mentorica Carmen Rota, odakle dolazi i drugonagrađeni Matej Rakovac s istom mentoricom.

U kategoriji skupnih radova prvu su nagradu dobili Simone Vežnaver, Alex Acquavita Kozlović, Dino Paljuh i Liam Acquavita Kozlović iz Zajednice Talijana Buje, uz mentorice Lenu Korenika i Eriku Trento, druga je nagrada pripala učenicima Mii Pernich, Simoneu Vežnaveru, Nikolaju Kramersteteru, Emmi Cramer i Thomasu Deškoviću iz Talijanske osnovne škole "Edmondo De Amicis" Buje, a mentorica je Milena Saina. Uz mentorstvo Ilenije Anić učenici TOŠ "Galileo Galilei" Umag Erin Tade, Veronica Šulina, Aria Sirotić, Danijel Jakac, Sheryl Bertoša, te Elizabeth i Anastasia Zubin osvojili su treće mjesto.

Prva nagrada nije dodijeljena u kategoriji individualnih radova za učenike viših razreda osnovnih škola, drugoplasirana je Anna Brdar iz TOŠ "Galileo Galilei" Umag (mentorica Sabina Maurić), a treću je nagradu zaslužio Andrea Karendziuk iz TOŠ Vodnjan uz mentoricu Patriziju Sfettina Jurman.

Za skupne radove u istoj kategoriji prvonagrađeni su Leo i Lara Vigini te Ivana Estelle Beletić, Nika Vižintin i Emma Markov iz Zajednice Talijana Buje (mentorice Lena Korenika i Erika Trento), drugonagrađeni Sara Bernich, Raoul Bernich i Enya Grassi Pavletić iz TOŠ "Galileo Galilei" Umag, mentorica Sabina Maurić, a trećenagrađeni Mateo i Chiara Kalcina iz bujske TOŠ "Edmondo De Amicis", mentorica Andrea Sinožić.

Za srednje škole nije dodijeljena prva nagrada za pojedinačni rad, drugonagrađeni je Mattia Banić iz TSŠ "Pietro Coppo" Izola, mentor Gregor Sotlar, a treće je mjesto osvojio Noel Bernich iz TSŠ "Leonardo da Vinci" Buje, mentorica Sabina Maurić.

Za skupne su radove prvonagrađeni učenici TSŠ "Leonardo da Vinci" iz Buja Serena Basaneže, Roko Nadal, Nika Ponjavić, Eliza Radin i Chiara Zdunić te Sara Calcina i Roko Tanfara, mentorica Ketrin Antolović Dešković, a iz iste škole su drugonagrađeni Alex Belušić, Dominik Jugovac, Karlo Bartolić, Gioele Romano i Nika Drušković (mentorica Michela Altin).

Pod mentorstvom Larise Degobbis, trećenagrađene su Iris Rakić i Lana Zović iz TSŠ "Antonio Borme" Rovinj.

Povezane vijesti

• Svoju kosu nesebično donirale 24 žene i djevojke
• Sajam Svetog Nikole u Bujama
• Festival istrovenetskog narječja slavi veliki jubilej: U gotovo mjesec dana donosi 18 događanja u tri zemlje