Iz Grada Rovinja reagirali su na članak naše novinarke, "Kultnom rovinjskom restoranu oduzima se terasa u korist Centra za mlade: Prijeti mu zatvaranje?". 

Priopćenje Grada Rovinja prenosimo u cijelosti:

Poštovani, povodom teksta naslova "La Concha bez terase stavlja ključ u bravu" autorice Nine Orlović Radić objavljenog 31. kolovoza 2025. u tiskanom izdanju i na portalu Glasa Istre, želimo ukazati na netočne informacije navedene u tekstu. 

Nastavno na objavljene informacije molimo da sukladno odredbama članka 40. i 41. Zakona o medijima ("Narodne novine" br. 59/04, 84/11, 81/13 i 114/22"), na istom ili istovrijednom mjestu i na isti ili istovrijedan način, objavite ispravak netočnih informacija. 

U predmetnom se tekstu navodi da je restoran terasu dijelio s Centrom za mlade otvorenim u svibnju. To nije točno, jer je Centar za mlade svoja vrata otvorio u ožujku 2025., nakon čega vlasnik restorana nije sporazumno koristio terasu Centra, već je istu inicijalno samostalno postavio bez da je prethodno ishodio potrebno odobrenje Grada Rovinj Rovigno. 

Ugostitelj je zatim s Gradom dogovorio korištenje predmetne terase do 1. listopada 2025. g., te mu je pritom jasno komunicirano da će nakon tog datuma ista biti isključivo u funkciji Centra za mlade. Ugostitelj je na to pristao, nakon čega mu je od strane Grada Rovinj Rovigno izdano odobrenje za korištenje terase do 1. listopada 2025. g. Stoga je potpuno netočan navod da je vlasnik objekta doživio "pravi šok" i da je "preko noći i bez ikakvog objašnjenja" saznao za prestanak korištenja terase. 

U članku se nadalje navodi kako restoran bez korištenja terase ne može poslovati. To također nije točno jer restoran raspolaže i unutarnjim prostorom, ali se vlasnik opredijelio za rad isključivo tijekom ljetnih mjeseci, dok je zimi zatvoren. 

Nadalje, u tekstu stoji kako će Grad Rovinj-Rovigno preko Centra za mlade osmisliti program i zbivanja na toj istoj terasi. Navedeno nije točno, jer program i sadržaje Centra za mlade biti će predložen isključivo od strane samih korisnika Centra, odnosno mladih, a osmišljen i realiziran od strane budućeg/e voditelja/ice Centra. Grad osigurava okvir i uvjete, ali sadržaj nije unaprijed "osmislio Grad". 

Grad Rovinj-Rovigno kontinuirano nastoji njegovati partnerski odnos sa svim ugostiteljima i podupirati njihovo poslovanje, uvijek u skladu s važećim zakonima i propisima, ali prije svega uvažavajući javni interes i dugoročne razvojne ciljeve zajednice. 

U slučaju restorana "La Concha", važno je naglasiti da je već od samog početka, nakon izgradnje Centra za mlade "dr. ing. Dino Škrapić, MBA", istoimena Zaklada zahtijevala da svi prostori budu u službi Centra za mlade. Zakladna uprava je ocijenila da je korištenje terase za ugostiteljsku djelatnost neodgovarajuća i neusklađena s funkcijom samog Centra, te je nakon nekoliko zajedničkih sastanaka sa Gradom, tražila da terasa bude na korištenje isključivo za potrebe Centra za mlade. 

Grad Rovinj-Rovigno je, uzimajući u obzir navedene zahtjeve Zaklade, ali i prijedloge vijećnika Socijaldemokratske partije (SDP) koji su na posljednjim sjednicama Gradskog vijeća također isticali da terasa treba biti isključivo na raspolaganje Centru za mlade, donio odluku o prekidu korištenja gradske terase za potrebe restorana "La Concha". 

Treba naglasiti kako Grad s restoranom nije prekinuo suradnju naglo. Ugostitelju se izdalo odobrenje za korištenje terase za sezonu u tijeku, te je već tada jasno rečeno da će se korištenje prostora morati okončati do listopada 2025. godine na zahtjev Zaklade a kako bi Centar za mlade mogao nesmetano započeti s cjelovitim programom aktivnosti. 

Grad ostaje otvoren za dijalog, ali istodobno naglašava da je dužan štititi javni interes, primarnu funkciju Centra za mlade i očekivanja Zaklade "dr. ing. Dino Škrapić, MBA", uz podršku predstavnika političkih stranaka u Gradskom vijeću, u cilju dobrobiti mladih generacija. 

Zaključno, skrećemo pozornost na izostanak objektivnog novinarstva u članku, što se potvrđuje i posljednjim pasusom u kojem autorica ističe kako "nema razloga sumnjati u riječi najmoprimca terase", a da pritom nije zatražila očitovanje Grada Rovinj-Rovigno, čime je bez razloga i temelja službenike gradske uprave okarakterizirala kao "nepristojne, neprofesionalne i nedostojne funkcije koju obnašaju. Danas prema ugostiteljima, sutra prema svim sugrađanima Rovinja". 

Povezane vijesti

• Stranka Fokus pokrenula online peticiju za otvaranje kafića i restorana
• Liječnik primarne zdravstvene zaštite može zatražiti dodjelu prioritetnog ili termina za onkološkog ili onkološki suspektnog pacijenta
• Kultnom rovinjskom restoranu oduzima se terasa u korist Centra za mlade: Prijeti mu zatvaranje?