Iskustva iz Južnog Tirola
Pula uči od Bolzana: Grad traži nova rješenja za dvojezičnost, manjine i mlade
(Foto: Grad Pula)
U razdoblju od 25. do 27. kolovoza zamjenik gradonačelnika Vito Paoletić bio je na službenom putovanju u posjetu institucijama pokrajine Bolzano. S obzirom na specifičnosti ovog područja, osobito kada je riječ o posebnoj jezičnoj politici, pokrajina Bolzano pruža vrijedne mogućnosti za učenje i razmjenu iskustava, posebice u kontekstu dvojezičnosti koja je prisutna u Puli, kao i u drugim općinama i gradovima Istarske županije.
Tom je prigodom zamjenik gradonačelnika Paoletić održao sastanak s prof. Francescom Palermom, redovitim profesorom komparativnog javnog prava na Sveučilištu u Veroni te ravnateljem Instituta za komparativne federalne studije pri ustanovi EURAC Research u Bolzanu.
S profesorom Palermom razgovarao je o pravima jezičnih manjina i multikulturalizmu, pritom proširujući znanja o različitim aspektima južnotirolskog federalizma, odnosno jezične politike koja se provodi u pokrajini.
S voditeljem centra Autonomy Experience Marcom Rögglom, također pri ustanovi EURAC, istraživačkom i znanstveno-popularizacijskom centru sa sjedištem u Bolzanu, razgovaralo se o medijima i vijestima na jezicima manjina, kao i o školstvu te temama koje se odnose na mlade u Južnom Tirolu i Istri.
Tijekom boravka u Bolzanu zamjenik gradonačelnika upoznao se i s radom Ureda za dvojezičnost i strane jezike, koji djeluje kao suvremeni višejezični centar, te je posjetio Ured za službene jezike i građanska prava, odnosno njegovu Službu za ispite iz dvojezičnosti i trojezičnosti. Tom je prigodom susreo ravnateljicu Karin Ranzi i njezinu suradnicu Margarethe Innerhofer.
Posjet je ujedno bio prilika za razmjenu iskustava i dobrih praksi, a ostvareni kontakti predstavljaju dobru osnovu za daljnje povezivanje i razvoj suradnje između Pule i institucija pokrajine Bolzano, osobito u područjima jezične politike, obrazovanja, prava manjina i tema vezanih uz mlade.
