(Foto Hrvatsko kazalište Pečuh)
Predstava "Ribe" Hrvatskog kazališta Pečuh u režiji Čarne Kršul, predstavljena kao hrvatska praizvedba komada američke autorice Elaine May, publici festivala Zlatni lav donijela je mračnu, ali itekako lucidnu komediju smještenu unutar sterilnog korporacijskog uredskog ambijenta.
Radnja se događa u glavnom uredu tajkunke, gospođe Asquith, na aveniji Madison u New Yorku. Razvedena gospođa Asquith nema planove za večeru u petak navečer. Prekasno je dobiti rezervaciju u "prikladnom" restoranu, što je za nju momentalno nerješiv problem. Kao rezultat toga, gospođa Asquith, iz čistog straha što je sama, poziva svoju tajnicu da s njom večera u uredu. Šefica iz pakla, gospođa Asquith, upušta se u tango moći s gospođicom Riverton, svojom lutajućom tajnicom, koja se čini kao naivna djevojka, isprva potpuno zastrašena svojom šeficom, ali kako večer odmiče, shvaćamo da izgled može zavarati.
Uz samo dvije glumice, Čarna Kršul (u ulozi direktorice gospođe Asquith) i Maja Lučić (kao tajnica gospođica Riverton), predstava uspijeva isplesti gustu mrežu moći, manipulacije, ranjivosti i neočekivanih preokreta. Njihov odnos se mijenja iz minute u minutu: od hladne nadmoći do emotivnih sukoba, od straha do kontrole, od lažne pristojnosti do sirove borbe za dominaciju.
Redateljski minimalizam pojačava psihološku tenziju – prostor ureda postaje svojevrsni akvarij u kojem "tropske ribe" – dvije žene različitih društvenih statusa i karaktera – ne mogu pobjeći jedna od druge. Promatramo borbu lišenu heroja, ali punu istina: o usamljenosti, o apsurdima moći i o tankoj liniji između iskrenosti i strategije.
Posebna vrijednost predstave leži u tome što publici ne nudi gotove odgovore. Likovi su kompleksni i višeslojni – ni jedna ni druga žena nisu sasvim "dobre" ili "loše", već itekako ljudske. I upravo ta ambivalencija osvježava predstavu i pruža publici prostor za vlastito promišljanje.
Izvedbe Maje Lučić i Čarne Kršul zaslužuju posebne pohvale – obje glumice briljantno su iznijele emocionalne amplitude svojih likova, s preciznošću i mjerom, što je dodatno naglasilo trilersku strukturu teksta i njegov crni humor.
U kontekstu festivalskog repertoara, "Ribe" su ponudile dinamičnu, napetu i aktualnu kritiku modernog kapitalizma, klasnih razlika i moći – bez viškova i bez uljepšavanja.
Publika je na kraju predstavu nagradila ocjenom 4,28.