Dva romana i zbirka priča iz Hena com-a

(Hina/EPA)

Nakladnik Hena com najavljuje tri nova naslova, roman Elif Shafak "Pogled", krimić iz pera najpoznatijeg živućeg kubanskog pisca Leonarda Padure "Savršena prošlost", te zbirku priča Sare Kopeczky Bajić "Više ne znam tko si".

Roman "Pogled" nagrađivane britansko-turske spisateljice Elif Shafak najavljen je kao zasigurno najneobičnija knjiga ove najčitanije autorice u Turskoj, čija su djela prevedena na 50 jezika. Shafak piše i na turskom i na engleskom jeziku, a objavila je 17 knjiga, od kojih su 11 romani. Članica je Svjetskog ekonomskog foruma, jedna od utemeljiteljica Europskog vijeća za međunarodne odnose, te žestoka braniteljica ženskih prava, prava LGBT zajednice i prava za slobodu govora.

Dodijeljena joj je titula Chevalier des Artes et des Lettres, a Politico ju je izabrao kao jednu od 12 osoba koje čine svijet boljim mjestom.

U romanu "Pogled", objavljenim 1999., u vrijeme kada nije bilo reality showova ni društvenih mreža, Shafak se bavi gledanjem i viđenim, promatračem i promatranim.

"Bavi se živahno, napose neobično, na momente bizarno i groteskno, poimanjem ljepote i ružnoće, emocionalnom gladi i traumom, pogledima svake namjere i izgledima svake vrste. Istočnjački mistična i pripovjedno zaigrana, proza u kojoj autorica meandrira kroz prostor i vrijeme, ponirući u tajne ljudskog bića oduvijek izložena pogledu, donosi nam ludičku studiju o nezaustavljivoj moći percepcije", ističu iz Hena com-a. Knjigu je prevela s engleskog Mirna Čubranić.

"Savršena prošlost" prvi je u nizu kriminalističkih romana najpoznatijeg i najnagrađivanijeg živućeg kubanskog književnika Leonarda Padure s Marijom Condeom u glavnoj ulozi.

Kao i "Zbogom, Hemingway", i ovaj roman donosi mnogo više od užitka potrage za počiniteljem – širom otvara vrata u šaren i kulturom bogat prostor Kube osamdesetih te ocrtava život kubanskog društva u svoj njegovoj dinamičnoj raskoši, poručuju iz Hena com-a. Prijevod sa španjolskoga potpisuje Duška Gerić Koren.

Hena com je objavio i zbirku priča "Više ne znam tko si" Sare Kopeczky Bajić, koja sadrži 26 kratkih priča. Riječ je o drugoj zbirci za odrasle i četvrtoj knjizi ove splitske spisateljice, u kojoj se bavi ljudima i njihovim odnosima, birajući pritom jednostavan, čist i pregledan jezik, "koji se lako prati a koji piše priče koje će nas zavrtjeti kao perilica uključena na program ispiranja krivnje, jer to je i najčešći motiv ovih priča".