SLUGA
Eksperimentalno-igrani film Matije Debeljuha - Sasvim poseban prikaz Smaregline opere
(Press)
Antonio Smareglia, čuveni istarski skladatelj koji je imao sve samo ne lagani životni put, a čiji lik i djelo doživljavaju renesansu zahvaljujući radu i trudu niza pojedinaca, ovoga je put predstavljen na drukčiji način. Naime, u režiji Matije Debeljuha realiziran je eksperimentalno-igrani film i suvremena reinterpretacija njegove poznate opere "Il vassallo di Szigeth" s kraja 19. stoljeća.
Cijeli Smareglin opus, kao i njegov život, bio je specifičan i uvijek se težilo reinterpretaciji njegovih djela, koja su učestalo predstavljala simbiozu kazališne fikcije, ali i prostora gdje je smještao svoje opere.
"Sluga". Iza toga kratkog naziva filma, uz efektne vizualne momente i vrsne glumce, uz malo tekstualnog dijela i puno dojmljivih kadrova, (raz)otkrivaju se odnosi među likovima u toj operi, kako na sceni, tako i izvan scene. Dvojezičnost - protagonisti govore hrvatski i talijanski, a sve je prevedeno na engleski u titlovima, gdje jezici jednostavno "ulaze" jedan u drugi, isprepliću se stvarajući sugestivan lingvistički splet i gdje nema prijevoda na hrvatski što se tiče talijanskih dijela.
Vrsni glumci: Rosanna Bubola, Jadranka Đokić, Ugo Korani i Vedran Živolić, u ovoj, kako ju je Debeljuh definirao "atmosferskoj studiji prevare", gdje izvire čitav šaroliki spektar osjećaja vrlo uvjerljivo tumače protagoniste iz te opere, a efektni "rezovi" kamerom, dočaravaju trenutke napuštenosti i smrti, što je vrlo često zastupljeno u Smareglinim operama.
Glavna inspiracija i dramaturška vodilja ovoga projekta, kao i filma je i libreto "Szigetskog vazala" koji potpisuju Francesco Pozza i Luigi Illica, a potonji je uspješno surađivao sa Smaregliom i u njegovoj "najistarskoj" operi - "Istarskoj svadbi".
Andor, Milos, Naja, Rolf, protagonisti ove opere stvaraju nove (među)odnose koji se grade na dvije razine - kao dramaturški vezano uz Smareglin svijet, ali i ne samo. Uzročno-posljedično prisutna je i ona mistična komponenta koja prikazuje Smareglin život, odnosno koja ga je odredila i onemogućavala mu da "poleti" onako kako bi zaslužio. Taj film ide na trenutke i u neke naturalističke sfere.
"Sluga" je novi eksperimentalni zapis, gdje ima i elemenata introspekcije, erotike, i gdje Smareglin Vazal poprima novo lice i naličje. A Smareglin opus nije na prvu lak - najkraće rečeno. Jedna od filmskih lokacija gdje je film snimljen je i Istarsko narodno kazalište, a posebno su sugestivne i tjeskobne istovremeno scene gdje se prikazuje priroda u svojoj divljini, a gdje i (među)ljudski odnosi dolaze do najviše točke.
Glazbu, koja evokativno prati tijek radnje gdje je neverbalno posebno snažno, potpisuje Livio Morosin. Snimatelj je Josip Pino Ružić, montažu potpisuje Ivana Fumić, scenografiju Luka Stojnić, dizajn rasvjete Dario Družeta, kostimografiju Desanka Janković i šminku Sanja Rivić. Asistentica šminkerice bila je Nina Rabar. Asistenti Matiji Debeljuhu bili su Marko Krnjajić i Ida Skoko. U stvaranju filma sudjelovali su i brojni dodatni suradnici. Produkciju potpisuje Apoteka – prostor za suvremenu umjetnost iz Vodnjana. Postprodukcija slike djelo je Tomislava Stojanovića.
Film je realiziran u suradnji HAVC-a, Grada Pule i njegove Turističke zajednice, Istarske županije, Grada Vodnjana, Talijanske unije i pokrovitelja.
Povezane vijesti
Podijeli: Facebook Twiter
desktop8
