Među više od tisuću knjiga koje su od početka ovog tjedna bile ponuđene građanima u Čitaonici Kluba umirovljenika na Giardinima, jučer su preostali mahom talijanski naslovi. Puljani su požurili po svoju besplatnu knjigu koju im je Gradska knjižnica odlučila darovati u Mjesecu hrvatske knjige, a riječ je mahom o naslovima koji u Knjižnici već postoje, i to u više primjeraka.

Ne kapi niš

Ponuđeni naslovi većinom su bili na hrvatskom i talijanskom jeziku, a u manjem broju radilo se o knjigama na slovenskom, engleskom, njemačkom, francuskom i poljskom jeziku.

"Nema ništa, slovenski ne kapim niš, talijanski znam nešto, ali ne dovoljno da bih mogla čitati", rekla nam je jedna Puljanka koja je jučer došla preuzeti knjigu. U šali domeće da će otvoriti knjižnicu za turiste - na njemačkom. "Čekam mamin paket iz Njemačke", kaže.

"Znam nešto malo talijanski, a ovo je prilika da čitanjem poboljšam svoje znanje", kazala nam je druga Puljanka dok je pokazivala debelu ukoričenu knjigu, Dostojevskog - na talijanskom. Dosta je sitno napisano, požalila nam se.

(Snimila Mirjana Vermezović Ivanović)

Na licu mjesta doznajemo da su naslovi na hrvatskom planuli prvog i drugog dana: bilo je tu dosta stručne literature, poput one iz područja strojarstva, medicine te nešto beletristike. Prvi i drugi dan otišlo je najviše knjiga, među njima dvije opće enciklopedije, doznajemo. Među preostalom građom uočavamo vrijedan latinsko-talijanski rječnik, Kerouackovo djelo "Na cesti" i "Božanstvenu komediju" - u talijanskom izdanju. Tek je nekoliko knjiga preostalo na hrvatskom i slovenskom.

Memoari i biografije

Iz Gradske knjižnice napominju da su među knjigama na hrvatskom jeziku bili rječnici, leksikoni, opće enciklopedije i priručnici, monografije, memoari, biografije, zatim naslovi iz područja društvenih i vojne znanosti, religije, umjetnosti, medicine, matematike, nogometa, kao i knjige zavičajne tematike. Zainteresirani za knjige na talijanskom jeziku mogli su odabrati i još uvijek mogu naslove iz područja sporta, religije, mora, nautike, pomorstva, povijesti, umjetnosti, lingvistike, glazbe i prirodnih znanosti, knjiga za djecu, atlasa i monografija. Knjige na slovenskom, engleskom, poljskom, njemačkom i francuskom jeziku bile su iz raznovrsnih područja.

Preostale knjige se na Giardinima mogu preuzeti od 8 do 15 sati.

Povezane vijesti

• Pobjednici Relja, Iva, Mia i Monika
• Kukić: Fašizam nije samo BiH specijalitet
• Radionice za djecu, učenje jezika i izložbe