Brojna publika
Pjesme, glazba i slike kroz stoljeća: Akademska večer svetog Kirila i Metodija i svetog Joakima
(Vanesa Begić)
Brojnu je publiku okupila akademska večer svetog Kirila i Metodija i svetog Joakima Osogovskog održana u petak navečer u Domu hrvatskih branitelja.
Bila je to prigoda za predstavljanje raznih oblika umjetnosti i stvaralaštva, od književnosti do likovnosti, pa sve do glazbe kroz dramsku umjetnost u s(p)retnoj simbiozi uz razne protagoniste.
No, glavna je protagonistkinja bila Milena Zlateska, vrijedna organizatorica, pjesnikinja, koja je priredila i odabrala izbor makedonskih narodnih pjesnika od najdavnijih vremena, što je objavljeno u četiri toma, između ostalog, i uz pomoć Istarske županije.
Zbirka je naslovljena "Pjesma kroz stoljeća", sve je to odabrala i priredila pulska autorica Milena Zlateska, a kako je rečeno tijekom promocije, u ta četiri toma, koja su i fizički, ne samo sadržajem, obimna, teška, obuhvaćeno je 1.380 pjesama nastalih stoljećima unazad te onih nešto recentnijih, a lajtmotiv koji ih povezuje je činjenica da se radi o narodnim pjesmama.
Nastupio je i zbor Društva, čiji je voditelj Zoran Gardašević, a promociju zbirke makedonskih narodnih pjesama vodila je prof. dr. Katerina Vidova iz Makedonije, koja je i recenzent knjige i lektor, a drugi recenzent je Vasil Tocinovski. Gošća iz Makedonije je bila i mr. Eleonora Nikolovska, a iz Zagreba je važnu ulogu imala dramaturginja Maja Gregl. Postavljena je i izložba slika "Cvijeće mira", čiji je autor Živko Popovski Cvetin.
Nazočnima su se, između ostalih obratili i pulski dogradonačelnik Vito Paoletić, te Tea Batel u ime Županije uz riječi pohvale za Zlatesku i sve sudionike programa na uloženom radu i trudu te na promicanju makedonske kulture i izvan domovine, kao i na poticanju kultura u doticaju i njihovog bogatstva.
Zlateska je navela da iako je već dugi niz godina u Puli, uvijek ima i nostalgiju za svojim zavičajem i upravo kroz umjetnost je oživljava, čuva i predstavlja drugima.
Predstavljen je i katalog posvećen Zlateskoj "Jezik je naš identitet". Njezino je pjesničko stvaralaštvo zastupljeno u brojnim makedonskim, hrvatskim i međunarodnim književnim zbornicima i antologijama. Autorica je šest pjesničkih zbirki.
