(Arhiva Glasa Istre, Mislav Klanac)
Sprid očih ti stina i vris i drača, je suša, teplina i niš te ne uhladi;
kus grote za pas ti je proti gladi,
i kamik po kamik u nebo gromača.
Smokva i guc vina ter ča, ter smo mladi,
zidić lipo zidaj, na miru ud oka,
ugrajica jur crlena i nego dimboka;
pak u nju batvo zielja i uliku usadi.
Z gromače se vidi nan Istra široka
i palaci Bieča, turni Benečije;
na krkalo gori si dvigni utroka
da tu lipost vidi pak da se nasmije,
da zna, kad si star, di je gospodar,
mrež gromač mu sunce, i sve najvridnije.
Ki će tebe majko hranit
Kad ja moran cara branit,
Aj miseče moj stari vojniče
dosta krat smo skupa vojevali
a sada san u škuroj tamnici,
U toj črnoj gori žarki oganj gori
okol njega dušo trideset momaka,
Sedlaj konja na dobu
i pogledaj na svoj dvor,
Ura po ponoći va zvonik udrila
Antona mladića balota ranila,
Kastavski junaci priko Učke gredu,
Ti si junak po svitu hodio
a ti znadeš pisme po hrvacki
počne junak pivat:
plela vijenac ptica lastavica
plela ga je devet godin dana,
Poša Ive od grada do grada
onde j’Ive črnu krv proliva,
plavaj mi plavaj moj brode
pun si mi praha i balot,
Pogledaj čoviče jur u nebo gori
vrime ti prispiva hodi se spokori,
Misli majka da goji junaka
Ma si goji careva soldata...
(jasno, ovo je istrgnuće narodnog stiha. A sad - istrgnuće mene-ili-me, ossia: sebe-ili se):
ča to rompa ča to trupa ča to tuče ča to huče ča to buče
ča to triese ča to liela ča to busa u toj noći črnoj škuroj
ter to tribe Orko Bilfo simo gre
i se zbiru štrige i štriguni
na križini
da te nas ureći da te nas proklieti
da te nan pute zamišati
pak kad griemo griemo kamo griemo ma ne znamo kamo
pak se gubimo tih lazi po tih puti pa tih stazah svita
iščući ča se nikad ne najde
I ako ćeš znati po našu kantati,
posluhni ćuka, i praza, i švik bure,
i ča ti to škriplju komoštre i kambe,
mužaruole, kolombure i koloture;
paka će ti geni povidati na spieći,
ča je to ta naša quinta,
tobože štonana, disharmonična finta,
i nikad maj ne zabiš naše
rajnaninanaaaajjjma
vvvojjjaninena
nonaaaajjjjj.
Prisikli su stare grade,
kale i kalete i pasaže opskurno,
i usikli široke boullevarde
Champs Elisee und Unter dem Linden,
e da džule topno slobodu imade,
veli Twain,
rascopati glavurde demonstranata,
jer narod je raja a raja je fukara!
Gentaglia mižierna ča nima kuraja
Mafijaša ćapati za jaja.
I sada se znade:
Prostrane avenije nisu tu,
da se po njima tu-nešt’ demonstrira i
istom štogod nekaj subverzivno poje i svira!
One su za uznosite parade šufta nomenklature
i zvjezdica estrade.
Pa kad svjetina poželi barikade?
Žandarmne na nje, da!
Gumene metke i olovne.
Netko bez glave, drugi bez ruke, treći tek šepa:
Ter vero, Chi non e con noi avvra del piombo je reka »Duce«
E ciapa mona, crepa!
Kako su zdili ime kojen mistu naši stari,
Iščući beside ča išću laze za vajk
Kad bi se levali hižu gori vrći
Gortu po grotu z nohti zvaditi stinu po stinu škrilu po škrilu
Nit on pije vino nit rakiju već on ljubi tanku Talijanu
Bajuzari valenta brič kortina bracanija vinela gamboči kočevarija markocija montekuko skarlanija
Bažakulov breg krpeneda Močibobi Soldatići Režari duhići kvešti starići ciganići klambeši vuki žudihi konobari kramari mučitad krti puhi švikarija oetehi pisak golubići raspili strahi šegalini
Poreč - Coki kamenarija lahi crlenki Pajari Stranići Čuši Litari Črvar Kuneli Matulini Šeraji Ladrovići Veleniki blek Vrvari prdajci plehuti šugari vardeš gubavica špadi orihi petehi poljaki prnjani računići
Labin - Glaubolnici Stalije Target velarogočana Golač Skitača pustić crni junac kopač kranjci pomužnjak tancabel trbušići beneci-spanjoli karnjeli vrećari krpoci oberš žnjidari vlahovo baraki cunjani
Pazin - Banki Brečevići mljagosti pajci picupari srbinjak škuljani fratrije gospodi gregi hrvatini grčeti
Buzeština - Baketi bonašeri šušnjevica brc kikovija mavri pikulići rušanija blagari blažičići cesari galanti grizili guzini karnevali milaneži pohmani seger škopljani vadediji zeci grki risi blekani krbune listići
Šahtari zajerci brul glistonija turčija-šćavetii puški fičori lenki molji šekulini banjuhi hrbatija klobasi nemarniki odmi gamberija kosovija casablanca barboji borozija brutija medegija volparija
Baračija bučaji glavoči gobci lozari mužolin merišće rožmanija benečani brešani dramac pišćetak bazuje crnac jurini paliski trakusi bužinija gosana denić gettigori žedina karigador lama
Bačva Ženodragi kajkusi Tripari Prašćari štuti milanezi jezero Mekiši Crklada ćuki fabrika kranceti narduči
Trlji krnjeloža tormino pusti žlapani salambati libora tradifato galafija grozata kalaridra morbaj matohanci korenići mrgani maružini
Maćulina mladići pilari purići šegavci kostadini popelin vuci baća katun ržišće begljani paroni pičići zagradari štrligi
Čehi na krogu
Furuli belaj šerebi tajneri
Racanija baroni gospodi kočebari trankvilišće balarini bazgalji boljki mečari pariži sarčija brdari srpani bafi bolobani bugarini cinzebi čifuti mašinarija medigi obrš orič sirotinčići šilci vretenari žudigi fakini mačići trošti anžuri brni gresti šipraki škrapi krištofići šuškali ćuf koruna petihlebi brhaji dušani vele mune male mune u+i žejane bariželi švagljinci veli brgud i mali biškupi frlanija kuk šmogori puži skalniškiu bulina brajani korensko principi oraj strahi rovine bakalari sčaćeti črnjari haldej gaćice babiloni menderi bernardi tošina beneži bernozi pigini grabri kortina podpećina drobežija glavini krpani rigi cunj jarna pintorija grimalda kosoriga marandin kijeka mračenigla negnar sladetija pruhari mlun markulini matiško paladini podgaće podkuk sergobani kegaj kozari ćubranija i ćuhrija kontadini marčibreg brnkali i bržend škole nimari počekaji mažinjica malahuba šahtari zajerci brul glistonija turčija-šćavetii puški fičori lenki molji šekulini banjuhi hrbatija klobasi nemarniki odmi gamberija kosovija casablanca barboji borozija brutija medegija volparija
Štinjan Certjan Krapan Mednjan Tvaijanija Mavrovija Golja Murage Trakus Labor
Šušani Dušmnai Čubani Tomani Mrgani Rumnei Okleni Fragana Cijan Ribina
Ubinići Zubalići a Badačići Cetinići Boranići Lipovići Skrilići Radoslavići Mrzlići Jakolići Poljaki Divjaki Vejkai Losi
Branjevac Pižan Brijanovica Bresnica Špinovci Munci Sturmari Broskvari Kancelari Blagari Lopatari Petešlajriovac Maršani Barani Feštini Mužini Žbrlini Mandaši Bajči Lanči Haluzi Trišti
Škljonki Čehi Crklada Fzumada Čerijun Grbač Bušte Škrlj Cirka Falaš Salamunišće
*Nastavak u sljedećem broju