U ponedjeljak, 2. lipnja u 18 sati u Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula gostuju književne prevoditeljice Ana Nemec i Tatjana Radmilo, u okviru projekta Posudite od prevodilaca Društva hrvatskih književnih prevodilaca, u kojem je pulska gradska knjižnica jedan od partnera.

Prevodioci - osim knjiga koje sami prevode - rado čitaju i prijevode svojih kolegica i kolega, ne bi li nešto iz njih naučili, ali i oduševili se. U projektu Posudite od prevodilaca po dvoje prevodilaca gostuje u gradskim knjižnicama diljem Hrvatske i predstavljaju jedni druge kroz jedan prijevod koji im se naročito svidio.

Tako će u ugodnom razgovoru književna prevoditeljica Ana Nemec predstaviti roman Ešalon za Samarkand ruske književnice Guzel Jahina (u prijevodu Tatjane Radmilo), a književna prevoditeljica Tatjana Radmilo roman Kairos njemačke autorice Jenny Erpenbeck (u prijevodu Ane Nemec).

Susret će završiti nagradnim kvizom u kojem sudionici mogu osvojiti vrijedne nagrade pa iz Knjižnice pozivaju članove da posude i pročitaju knjige o kojima će se razgovarati, a njihovu dostupnost možete provjeriti u njihovom e-katalogu: Ešalon za Samarkand / Kairos.

Program financijski podupire Ministarstvo kulture i medija RH.

Povezane vijesti

• Novi ciklus radionica "Vježbe čitanja" u Gradskoj knjižnici Pula
• Pula čitala uz Teu Tulić i Snježanu Banović
• Mirjana Bobić Mojsilović predstavlja novi roman