Knjižnica Vodnjan ugostila je preksinoć Bogdanu Trivak koja je predstavila svoju višejezičnu pjesničku zbirku "Trivia" (hrvatski-talijanski-engleski-španjolski).

Bogdana Trivak, koja je već nekoliko godina stanovnica Pule, a dugo je živjela u Italiji, govorila je o svojim poetskim počecima, uzorima, procesu nastanka poezije, poetskim promišljanjima te susretu s profesorima i izdavačima koji su oblikovali njezino stvaralaštvo. Čitala je stihove iz "Trivie", ali i iz prethodnih zbirki, kao i dijelove recenzija talijanski kritičara, budući da je upravo u Italiji objavila svoje višejezične zbirke te dobila nagrade i priznanja. Govorila je i o samoprevođenju, poteškoćama prilikom prijevoda te o planovima za budućnost.

Bogdana Trivak diplomirala je strane jezike i književnost na Sveučilištu "Gabriele d'Annunzio" u Pescari s temom "Sentimentalno putovanje Uga Foscola. Nedavne publikacije uključuju djela "Arpe di Orfeo" (s predgovorom Dantea Marianaccija), esej književne kritike "Ugo Foscolo e il Viaggio sentimentale" (Izdavač Fondazione Mario Luzi, Rim 2018.), zbirka "Orfeo della dama" (Edizioni Carabba, Lanciano 2016.), dvojezično talijansko-hrvatsko izdanje, zbirku "Dal Nulla" (Nuovi Poeti Ermetici, Treviso 2016.) i vodič "Priručnik za preživljavanje" (Pescara, 2005.). Djela su joj nagrađivana ili s posebnim priznanjima pohvaljena na raznim pjesničkim i književnim natjecanjima. Moderatorica susreta bila je Vanesa Begić.

Povezane vijesti

• Knjiga Petre Heisinger "Ja sam Petra, nećete me slomiti"
• Ljubavna priča Nore Barnacle i Jamesa Joycea: Konačno se i njezin glas čuje
• Perica, kišni čovjek: Priča o dječaku koji je 36 godina ostao stanovnik psihijatrijske bolnice s brojem, sve dok se za nj nije zainteresirao Hajrudin Merdanović, umirovljeni kriminalist i novinar