Vodnjanski đir
Ujutro su vojnici istjerali sve mještane iz kuća na livadu na kojoj su ležala tijela ubijenih te na licu mjesta strijeljali još deset Gajanaca. Nakon toga, stoka je istjerana iz štala, potpaljeno je sjeno i vatra se ubrzo proširila i uništila cijelo selo
"Nije se vatra ni ugasila u spaljenim Šajinima, a već su nacisti i fašisti zapalili drugo selo, Gajanu", rekao nam je u povodu 75. obljetnice stradanja sela u Drugom svjetskom ratu, 27. siječnja 1944., Anton Ferlin, predsjednik Udruge antifašističkih boraca i antifašista iz Vodnjana koji je kao desetogodišnjak svjedočio divljanju okupatora. Na komemoraciji uz spomenik u Maloj Gajani proteklog vikenda okupilo se oko 150 ljudi koji su došli odati počast 42 ljudi koji su pali kao žrtve fašističkog terora.
Pljačka i palež
U noći između 26. i 27. siječnja 1944. godine nekoliko stotina njemačkih vojnika opkolilo je mjesto. Nakon mitraljeske paljbe na seosku stražu upadali su u kuće, mlatili ljude, pljačkali i palili. Kako nam je Anton Ferlin ispričao, u tom je naletu stradao i poznati istarski partizan Miho Županić. Ranjen i svjestan da neće moći umaknuti njemačkim vojnicima, zatražio je od svog prijatelja Tone Ferlina da mu skrati muke, a Ferlin je s posljednjim mecima presudio obojici da ne bi naci-fašistima pali živi u ruke.
Skupinu mještana okupatori su zatvorili u štalu i zapalili sijeno. Ujutro su vojnici istjerali sve mještane iz kuća na livadu na kojoj su ležala tijela ubijenih te na licu mjesta strijeljali još deset Gajanaca. Nakon toga, stoka je istjerana iz štala, potpaljeno je sjeno i vatra se ubrzo proširila i uništila cijelo selo. U toj noći poginulo je 15 mještana, a nakon toga još 40-ak.
Odvedeni u logore
- Deset muških odveli su u logor Dachau, među kojima i mladiće, a deset djevojaka i žena u logor Auschwitz. Iz Dachaua se vratio sam jedan, Karlo Zulina, a od žena ih se vratilo devet, jedna nije, ispričao je potresnu priču o selu Anton Ferlin.
Svečanost su otvorili zborovi "Matko Brajša Rašan" i Zajednice Talijana Vodnjan izvedbama himni, nakon čega su izaslanstva antifašističkih organizacija, Grada Vodnjana i druge delegacije položili vijence. Uz Ferlina se okupljenima obratio i Edi Jerman ispred Saveza udruga antifašističkih boraca i antifašista Istarske županije, ali i mladi Lorenzo Biasiol koji je izrazio želju da pristupi udruzi i tako doprinese njenom pomlađivanju.
Kako smo od Ferlina naknadno čuli, nakon toga se antifašistima, s interesom za učlanjenje, obratilo još troje, četvero mladih Vodnjanaca. Učenici Osnovne škole Vodnjan održali su prigodnu recitaciju na hrvatskom i talijanskom jeziku, a okupljeni su se poslije obilježavanja stradanja Gajane okupili u Domu mladih u Vodnjanu na partizanski ručak, odnosno tradicionalni fažol. (Z. STRAHINJA)