(Hina/EPA)
Nova knjiga Noama Chomskog i Roberta Pollina „Klimatska kriza i globalni Zeleni New Deal: Politička ekonomija spašavanja planeta“, koja sadrži veliku ideju stabilizacije klimatskih prilika bez urušavanja društvenog života pojavila se u hrvatskom prijevodu u nakladi Ljevak.
Knjiga na 176 stranici u prijevodu Damira Biličića govori o katastrofalnim posljedicama koje će se pojaviti ne obuzdaju li se klimatske promjene. Chomsky, koji je već više od pola stoljeća vodeći javni intelektualac na svijetu, snažno podupire globalni program Zelenog New Deala kojeg Pollin, poznat diljem svijeta kao progresivni ekonomist koji već više od desetljeća predvodi borbu u ime egalitarnog zelenog gospodarstva, ocrtava u knjizi pokazujući kako je kriterije za takav program lako postići, čak i kad ih se promatra strogo iz perspektive tehničkih i ekonomskih prepreka koje treba prijeći, kaže se u opisu knjige.
Izvan kruga takvih tehničkih i ekonomskih izazova, najveća prepreka na putu do uspjeha upravo je prikupljanje potrebne političke volje kako bi se nadvladali silno veliki interesi i sredstva kojima raspolaže globalna gospodarska grana proizvodnje fosilnih goriva.
Chomsky je otac suvremene lingvistike. Njegov rad na tom području ostvario je silan utjecaj na mnoštvu drugih područja, pa tako i u matematici, filozofiji, psihologiji i računarstvu. Počasni je profesor na Sveučilištu Arizona te profesor emeritus lingvistike i filozofije na Massachusetts Institute of Technology. Objavio je velik broj značajnih knjiga, članaka i eseja o globalnoj politici, povijesti i lingvistici. Među najznačajnijim i najpopularnijim naslovima su mu knjige Hegemonija ili opstanak, Tko vlada svijetom, Globalno nezadovoljstvo i Optimizam, a ne očaj.
Robert Pollin je autor velikog broja važnih publikacija kao i naručenih studija o provedbi programa Zelenog New Deala u zemljama širom svijeta te u brojnim američkim saveznim državama. Kao konzultant američkog Ministarstva energetike, radio je na uvođenju komponenata zelenog ulaganja u američki Zakon o oporavku i reinvestiranju iz 2009., Obamin program ekonomskih poticaja koji je sadržavao i financiranje ulaganja u obnovljivu energiju i energetsku efikasnost vrijednog 90 milijardi dolara.