Nakladnik Fraktura objavio je roman "Rekonstrukcija" jedne od najzanimljivijih suvremenih čeških autorica Viktorie Hanišove, u kojemu kroz priču o majci ubojici vlastitog djeteta precizno rastvara užas i nepojmljivu dubinu tame ljudske psihe.

Viktorie Hanišová (1980.) češka je spisateljica i prevoditeljica, autorica tri romana, te po jedne zbirke priča i intervjua. Već s debitantskim romanom "Anežka" (2015.) o disfunkcionalnom odnosu majke i posvojene kćeri Romkinje privukla je veliku pažnju kritike i šire javnosti. Drugi roman "Ho­ubařka" (2018.) bavi se traumom iz djetinjstva i obiteljskim nasiljem. Tema je njezine zbirke kratkih priča "Dlouhá traí" (2020.) samoubojstvo, a zbirke intervjua "Beton a hlína" (2021.) štedljivost i održivi život u gradu. Samo u Češkoj prodano je više od 35.000 primjeraka njezinih knjiga, koje su prevedene u nizu zemalja.

Neformalnu trilogiju romana o majčinstvu i patološkim obiteljskim odnosima dovršila je 2019. knjigom "Rekonstrukcija", psihološkim romanom o majci ubojici vlastitog djeteta.

"Rođena sam s devet godina, deset mjeseci i sedam dana. Tako to pamtim." Ovim riječima svoju priču započinje devetnaestogodišnja Eliška. Tog sasvim običnog dana kad se vratila kući, na podu dnevne sobe zatekla je mrtve brata i majku. Njezina majka ubila je mlađeg brata, a potom i sebe, ne ostavivši oproštajno pismo. Skrb za nju preuzela je imućna, ali neobična i u svoj svijet zatvorena teta Leonie.

No je li odrastanje u staroj, mračnoj vili bez potrebne pažnje i ljubavi dobro za dijete? Ostavši sama, prije nego što krene na studij arhitekture, Eliška počinje opsesivnu potragu za odgovorima na pitanja što se uistinu dogodilo, zašto je majka to učinila i zašto je nju ostavila na životu.

"Rekonstrukcija" je roman o tragediji od koje se ne može pobjeći, o mračnoj prošlosti i iracionalnosti ljudskih postupaka, u kojemu autorica precizno rastvara užas i nepojmljivu dubinu tame ljudske psihe, ističu iz Frakture.

Prijevod na hrvatski potpisuje Branka Čačković.

Povezane vijesti

• Objavljen romaneskni prvijenac Zorana Predina "Mongolske pjege"
• Nagrađivani libanonsko-kanadski pisac Rawi Hage gostovao na tribini u Frakturi
• Dino Pešut predstavio roman "Tatin sin"