Zagrebački Muzej suvremene umjetnosti (MSU) objavio je hrvatski prijevod knjige "Kraj umjetnosti"  Donalda Kuspita u koj taj istaknuti američki likovni kritičar i povjesničar umjetnosti tvrdi da je umjetnost došla svoje kraju zato što je izgubila važnost i estetski smisao.

Urednica knjige Leila Topić podsjeća kako je tom knjigom, prvi put objavljenom 2004. godine, Kuspit izazvao brojne kontroverzije pozicionirajući se 's onu stranu' dominantnih teorijskih kanona suvremene umjetnosti.

"U 'Kraju umjetnosti' Kuspit tvrdi da je s umjetnošću svršeno jer je izgubila svoj estetski smisao. Umjetnost je zamijenjena 'postumjetnošću', pojmom Alana Kaprowa, novom vizualnom kategorijom koja uzdiže 'trivijalno, skatološko i dosjetljivo' iznad 'enigmatskog, posvećenog i kreativnog'", ustvrdila je Topić u tekstu o autoru.

Po njezinim riječima, autor tragajući za uzrocima transformacije umjetnosti analizira radove brojnih umjetnika, poput Marcela Duchampa i Andyja Warhola, njihove utjecaje na sljedeće naraštaje autora i smrtonosno izjednačavanje zabave s umjetnošću, no na koncu nudi i viziju estetske budućnosti kroz koncept 'novih starih majstora'.

Naime, Kuspit smatra da za razliku od moderne umjetnosti, koja je izražavala univerzalno ljudsko bivanje, postmoderna umjetnost degenerira u izražavanje sitnih ideoloških interesa.

Knjigu ipak završava u pozitivnom tonu - njegova reakcija na ispraznost i stagnaciju 'postumjetnosti' upućuje na estetsku i ljudsku budućnost koja se nalazi u tzv. novim starim majstorima, umjetnicima koji vide svrhu u usavršavanju svoga medija, koji i dalje istražuju intuitivno, vjeruju u vrijednost prisutnosti estetskog.

To smatra svojevrsnim putokazom za budućnost vizualne umjetnosti. "Njihova je umjetnost neočekivani dar u ovim tamnim postmodernističkim vremenima. Njihova je umjetnost alternativna umjetnost, bez snishodljivosti s kojom novac, mediji i popularna zabava tretiraju svoju publiku", napomenuo je Kuspit.

"Umjetnost novih starih majstora donosi nam novi smisao svrhovitosti umjetnosti, vjeru u mogućnost stvaranja nove estetske harmonije iz tragedije života, bez falsificiranja, a s njom i novi smisao međuljudskosti umjetnosti", zaključio je.

Donald Kuspit (1935.) radio je kao povjesničar umjetnosti, kritičar i teoretičar i profesor uglednih sveučilišta, Državnog sveučilišta New Yorka Stone Brooke i njujorške Škole vizualne umjetnosti. Osim doktorata filozofije u Frankfurtu i povijesti umjetnosti u Michigenu završio je studij na Psihoanalitičkom institutu Sveučilišnog medicinskog centra u New Yorku.

Jedan je od osnivača i dugogodišnji urednik časopisa Art Criticism, a među njegovim važnijim djelima s područja likovne kritike su mu "The Cult of the Avant-Garde Artist", "Health and Happiness in Twentieth Century Avant-Garde Art", "The Rebirth of Painting in the Late 20th Century", "Psychostrategies of Avant Garde Art" i "Redeeming Art: Critical Reveries".

Njegov hrvatski prijevod knjige "The End of Art" objavljen je u biblioteci Refleksije, a preveli su je Marko Kovačić, Ivana Ostojčić i Helena Šimić. (Hina)