Gostovanje berlinskog teatra Schaubuhne s predstavom "Richard III." u režiji istaknutog njemačkog redatelja Thomasa Ostermeiera zatvorilo je u subotu u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu 16. festival svjetskog kazališta, koji je od 15. rujna prikazao ukupno tri reprezentativne predstave renomiranih europskih redateljskih imena.

Redatelja kojega dobro poznaje – Ostermeier se na festivalu od 2003. predstavio s čak četiri svoje režije – hrvatska je publika dočekala s oduševljenjem, pozdravivši njegovu produkciju Shakespearove drame velikim aplauzom i ovacijama, posebno upućenima glumcu Larsu Eidingeru, koji naslovnu ulogu kanonskoga zlikovca igra u kombinaciji rock zvijezde, stand-up komičara i šarmantnoga narcisa.

Dvoipolsatna predstava počinje grmljavinskim bubnjanjem i bučnom kakofonijom; kuća York obilježava svoju pobjedu na bojnome polju razuzdanom proslavom, dok se Richard, koji je u borbi uložio najviše kako bi ta pobjeda bila osigurana, drži po strani, poput sluge na vlastitoj obiteljskoj zabavi.

To je trenutak u kojemu je posijano sjeme iz kojega će proizaći sva njegova pomno smišljena zlodjela, u glini koja prekriva pozornicu gdje će se, kako Richard postupno bude preuzimao kontrolu i paralelno gubio razum, zajedno s ostacima slavljeničkih konfeta polako stopiti u mješavinu blata i krvi Eidingerove hipnotične izvedbe.

U predstavi uz Eidingera glume Moritz Gottwald, Eva Meckbach, Jenny König, Sebastian Schwarz / David Ruland, Robert Beyer, Thomas Bading, Christoph Gawenda i Laurenz Laufenberg. Na sceni je stalno prisutan i bubnjar Thomas Witte.

Prijevod potpisuje Marius von Mayenburg, dramaturgiju Florian Borchmeyer, scenografiju Jan Pappelbaum, kostime je osmislila Florence von Gerkan a glazbu Nils Ostendorf. Za video je zadužen Sébastien Dupouey, oblikovanje svjetla Erich Schneider, a lutke su osmislili i izradili Ingo Mewes i Karin Tiefensee.

"Richard III." je treća i posljednja izvedba ovogodišnjeg Festivala svjetskog kazališta. Festival je 15. rujna otvorio teatar Campo iz Genta s predstavom "Five Easy Pieces" švicarskog redatelja Mila Raua, u kojoj djeca-glumci u dobi od osam do 13 godina postavljaju na scenu priču o zloglasnom belgijskom ubojici djece Marcu Dutrouxu.

Predstava, koja je u programu Festivala bila i 16. rujna, oduševila je promišljenim pristupom temi kroz niz od pet inscenacija glumačkih vježbi fokusiranih na različite faze zločina u kojemu su 1996. živote izgubile četiri djevojčice, dok su dvije pronađene jedva živima. Kombinirajući filmske projekcije, live video i glumu, komorni komad "Pet lakih komada" sugestivno je oživljen u ulogama izvrsnih malih glumaca.

Poseban spektakl priredio je u HNK-u 21. rujna talijanski Teatro Sardegna iz Cagliarija s predstavom "Macbettu" redatelja Alessandra Serre, koji je osnovnu fabularnu nit Shakespeareove krvave tragedije iskoristio kao okosnicu za izvanrednu predstavu temeljenu na paganskim motivima sardinijske mitologije sačuvane u ritualima lokalnoga karnevala. Izvedbu koja tjelesni teatar smješta u kontekst izuzetno atmosferične klasične drame, zagrebačka je publika ispratila gromoglasnim aplauzom i ovacijama pune dvorane HNK Zagreb. (Hina)

Povezane vijesti

• 21. Festival svjetskog kazališta od 11. rujna do 4. listopada