ZAGREB
Pet novih naslova iz Hena com-a
(Hina/EPA)
Nakladnik Hena com objavio je pet novih romana, "Te sitnice" irske književnice Claire Keegan, "Iskrivljeni plug" brazilskog pisca Itamara Vieire Juniora, "Čudesa" Španjolke Elene Medel, "Spašavanje smrti" češke autorice Lucie Faulerove i "San o Križaniću" Denisa Peričića.
Claire Keegan (1968.) nagrađivana je irska književnica. Njezin roman "Te sitnice" osvojio je godišnju nagradu Kerry Group Irish Novel, nagradu Orwell za političku prozu te ušao u finale nagrade Booker 2022. "Te sitnice" veličanstvena je proza posvećena patnjama žena i djece u Magdalenskim praonicama, mjesta u Irskoj koja su služila za "preodgoj posrnulih" djevojaka i žena, u kojima su do iznemoglosti izrabljivane.
O tim zloglasnim mjestima pod ingerencijom crkve i države kroz dirljivu božićnu priču piše Claire Keegan u svom zadivljujućem romanu, ističu iz Hena com-a. Prijevod na hrvatski potpisuje Tatjana Radmilo.
"Iskrivljeni plug" međunarodni je bestseler proslavljenog i višestruko nagrađivanog brazilskog književnika Itamara Vieire Juniora, uspješnica po kojoj će HBO snimati visokobudžetnu TV seriju. Priča prati život dviju sestara, Bibiane i Belonisije. "Ovaj roman senzacionalnog uspjeha istodobno je mističan i zapanjujuć, jedan od onih koje se ne ispušta iz ruku i kakav ne ostavlja prostora ravnodušnosti", stoji u najavi. Prevela s portugalskog Marina Negotić.
Debitantski roman španjolske književnice Elene Medel "Čudesa" politički je i poetički nabijeno štivo o ženama španjolske radničke klase. Ovo je također roman o novcu, o nedostatku novca, o tome koliko novac oblikuje odluke, društvo i mentalna stanja, pisan bogatim jezikom afirmirane pjesnikinje. Sa španjolskog prevela Ela Varošanec Krsnik.
Drugi roman hvaljene češke književnice Lucie Faulerove "Spašavanje smrti" suvremeno je zamišljen uvid u kompleksne, mračne misli izmučene djevojke, suočene s teškom svakodnevicom koju ipak želi živjeti. Stilski inovativno i vješto napisano, sa solidnom dozom crnog humora, "Spašavanje smrti" nominirano je za prestižnu češku nagradu Magnesia Litera, a ovjenčano Europskom nagradom za književnost 2021. godine. Prevela s češkog Suzana Kos.
Roman "San o Križaniću" Denisa Peričića, podnaslovljen kao "(meta)roman o Hrvatu bez granica", fikcionalizira "izvorima i dokumentima rupičastu biografiju Jurja Križanića". Peričićev roman napisan je kao u transu, a tako se nekako i čita, ističe se u najavi. Njegov esejističko-ludistički pristup ne bježi od pjesničkih jezičnih poticaja, a tu je i cijeli arsenal postmoderne, citati, reference, fusnote, komentari, spekulacije, napominju iz Hena com-a.
Povezane vijesti
Podijeli: Facebook Twiter
