(Snimio Milivoj Mijošek)
Na konferenciji za novinare u Domu hrvatskih branitelja predstavljen je program 31. Sa(n)jam knjige u Istri koji će se u ovim prostorima održati od 28. studenog do 7. prosinca. O ovogodišnjem, vrlo bogatom izdanju Sa(n)jma govorili su njegova direktorica Magdalena Vodopija, Mladen Lučić - Luc, kustos izložbe "Perspektive", Darko Komšo, ravnatelj Arheološkog muzeja Istre, Mauricio Ferlin, dizajner i suradnik Sajma te autor izložbe "Sajam na oko" i Iris Mošnja, izvršna producentica Sa(n)jam knjige u Istri.
- Kada smo prošle godine održali okrugli, obljetnički 30. Sajam sa 110 programa, mislili smo da ćemo ove godine ići u program s manje sadržaja, laganije, ali nema toga kod nas. Eto, već smo na 98 programa i za 31. izdanje. Sajam je nemir, u smislu kreativnosti, dolazi nam nobelovac László Krasznahorkai, koji je prije desetak dana dobio nobelovu nagradu za književnost i predstavit će knjigu "Herscht 07769", svoju knjigu predstavit će i Boris Dežulović "Tko je taj čovjek", koja duboko zadire u središnju sajamsku temu Nemiri, gostovat će i japanska autorica Hiroko Oyamada s knjigom "Tvornica", "turski Marquez" Burhan Sönmez i djelo "Kamen i sjena", poznata talijanska spisateljica Dacia Maraini, koja je tu bila već 2002. godine. Ovoga puta dolazi s knjigom posvećenom Pieru Paolu Pasoliniju u povodu stote obljetnice njegova rođenja, još jedna poznata talijanska autorica je Claudia Durastanti i "Missitalia", zatim je tu Sergio Segio, koji stiže s knjigom "Miccia Corta" (Kratki fitilj). Rođen u Puli 1955. iz koje je u Italiju otišao kao dijete, Sergio Segio u mladosti je bio član ultra lijeve organizacije Prima Linea, a danas je aktivist koji se zalaže za poboljšanje zatvorskih uvjeta, prevenciju ovisnosti i pomoć ovisnicima.
(Snimio Milivoj Mijošek)
Njegovim dolaskom tema Nemiri širi se na nemire Pule, dodiruje nemire pulskih obitelji koje su nestale iz grada u vrijeme povijesnih pulskih nemira. Gošća programa Moć žene, gruzijska spisateljica Tamta Melashvili, predstavit će svijet gruzijskih žena kroz roman "Kos, kos, kupina". Ove godine imamo najveći broj stranih autora, ali i brojnih domaćih, vraća se i miljenik publike Goran Vojnović ("Skupljač strahova"), dolazi i Aleksandar Stanković ("F32"), Ivana Šojat ("Sanjao sam snijeg"), a bit će predstavljena i životna priča legendarnog Ratka Rudića. Njegovu monografiju "Dogodio se" potpisuju Dejan Aćimović i Boris Rašeta, a istoimeni Aćimovićev nagrađivani film prikazujemo u suradnji s Kinom Valli. Bit će tu i svojevrsni Sajam u Sajmu gdje će se predstaviti djelo danas nažalost pokojnog akademika Gorana Filipija "Betinska brodogradnja: Etimologijski rječnik pučkog nazivlja" (Hrvatska sveučilišna naklada, Muzej betinske drvene brodogradnje), obilježiti 20. godišnjica Istarske enciklopedije, ali i održati promocija knjige danas nažalost pokojnog, iznimnog Tončija Pavlinovića "Pogled iza horizonta" i djelo njegovog samozatajnog, vrlo kreativnog brata Dejana "Linije života", haiku uradaka uz neobjavljene pjesme posvećene upravo preminulom bratu koji nas je napustio prije nešto manje od godinu dana, kazala je, između ostalog, Magdalena Vodopija najavljujući iznimno bogat program.
- Nemirima današnjice posvetili smo središnji okrugli stol na kojem će sudjelovati ugledna književnica i filozofkinja Ljiljana Filipović, astronom Korado Korlević i teoretičarka i povjesničarka umjetnosti Leonida Kovač. Krležini nemiri u poeziji, esejima i dramama - velika su ovogodišnja književna tema, a bit će u fokusu predstavljanja "Sabranih djela" Miroslava Krleže. Ovaj, mogli bismo ga nazvati i okrugli stol vodit će Aljoša Pužar, a sudjelovat će Helena Sablić-Tomić, Boris Senker, Slaven Jurić, Miroslava Vučić i Ante Žužul. Sajam temu Nemiri povezuje i s obilježavanjem 80 godina pobjede nad fašizmom kroz okrugli stol i tri knjige "Bitka na Sutjesci" Šimuna Cimermana, "Hrvatska u Drugom svjetskom ratu" Ive Goldsteina i "Osam dana u svibnju" Borisa Rašete i Gorana Gavranovića, navela je Vodopija.
Ovogodišnji Sajam okreće se autorima koji dolaze, a ove je godine to Gabrijela Rukelj Kraškovič s kojom će biti inauguriran program "Debitanti/ce trče prvi krug "gdje se predstavljaju debitant/ica godine po izboru pulskog Sajma. Ova će autorica u Puli predstaviti svoj prvijenac "U kući i u vrtu bilo je mnogo cvijeća".
(Snimio Milivoj Mijošek)
Posebnost ovogodišnjeg programa je i u tome što su među onima koji su prvi put na Sajmu i već etablirani autori koji će predstaviti svoje nove knjige. Među njima su pjesnikinja i novinarka Glorija Lujanović koja dolazi s knjigom "Škola" i ugledna književnica, teatrologinja i kritičarka Nataša Govedić koja će predstaviti knjigu "Div". Prvi put s knjigom dolazi Božo Kovačević i predstavlja "Ruske teme", a prvi put u ulozi pisca na Sajam stiže Kruno Lokotar s dnevničkim zapisima "Limited Edition". Gostovat će i Marko Pogačar uz knjigu "Esej o noći", Damir Karakaš s knjigom "Sunčanik", Ljiljana Filipović donosi zbirku eseja "Život kakav nije, jest", a Dragan Markovina knjigu "Programirani zaborav, podijeljeni gradovi i neželjena sjećanja". Održat će se i predstavljanje knjige Andreja Blatnika "Trg oslobođenja".
U Slavenskom đardinu kojeg vodi Ivana Peruško Sajam predstavlja nagrađivanu rusku književnicu armenskog porijekla Narine Abgaryan i njenu novu knjigu "Simon" te poljskog autora, vrsnog poznavatelja Samuela Becketta, Antonia Liberu, koji će predstaviti roman "Madame". U Razgovoru iza zavjese gošća je Dorothy Cross, svjetski poznata irska vizualna umjetnica s romanom naziva "Kinship/Home". U program Pisac kao putnik sa svojim putopisima susrest će se Nives Opačić koja donosi "Po hrvatskoj skokovito" i Dinko Telećan uz "Tri daljine".
Ovogodišnje Sakramenske su Milena Mičić, Ivona Orlić, Nada Galant, Loredana Bogliun, Ana Hofman, Edna Strenja i članice zbora Praksa, a knjigu će predstaviti i Noel Šuran.
Mladen Lučić Luc predstavio je izložbu koja se nadovezuje na temu Histrokozmosa, "Perspektive - mladi umjetnici Istre", gdje će svoje radove u Gradskoj galeriji Pula izložiti Rino Banko, Alex Brajković, Marko Človek, Elena Kiss, Gaia Radić, Marina Rajšić i Nina Turina.
(Snimio Milivoj Mijošek)
- Na izložbi su zastupljeni umjetnici različitih vokacija, poetika i izričajnih medija od kiparstva i slikarstva do multimedije, a zajedničko im je da svaki u svom izrazu teži novim spoznajama vizualnog izražavanja, naveo je.
Darko Komšo kazao je da Arheološki muzej Istre uvijek rado surađuje kao partner sa Sajmom, te da mu je posebno drago da će u Svetim srcima biti postavljena izložba posvećena tridesetoj obljetnici ove manifestacije.
- Izložba će biti otvorena 28. studenog i trajat će do 1. veljače, tako da će je posjetitelji uz kuhano vino i čaj moći razgledati i u Noći muzeja. Dugogodišnja suradnja Sajma knjige u Istri i Arheološkog muzeja Istre jedan je od najboljih primjera institucionalnog i izvaninstitucionalnog partnerstva u kulturi, naveo je.
- Izložba će biti prikaz onoga što je pulski Sa(n)jam učinilo drukčijim od drugih knjiških manifestacija, naročito na polju vizualnih komunikacija. Nadam se da će ta isprepletenost raznih kreativnih praksi i jezika uroditi nekim novim iščitavanjem, koje bi pokazalo unutarnji karakter promišljanja i kreacije svojstvene Sajmu knjige u Istri, kazao je Mauricio Ferlin, autor izložbe "Sajam na oko", dizajner i dugogodišnji suradnik Sajma.
Iris Mošnja govorila je o filmu "Snovi od papira", što će biti naslov dokumentarnog filma o 30. obljetnici Sajma koji će biti premijerno prikazan drugog dana manifestacije u INK-u u režiji Borisa Miljkovića, gdje će biti arhivski i novosnimljeni materijali, uz posvetu i Bošku Obradoviću, kao pokretaču svega toga.
(Snimio Milivoj Mijošek)
- Film "Snovi od Papira" je dobrim dijelom i posveta Bošku Obradoviću, osnivaču Sajma koji je Pulu zadužio i kroz mnoga druga kulturna događanja što će kroz film tek otkriti mlađe generacije. S druge strane, neki stariji prepoznat će se u filmu, među publikom, dok listaju knjige, na pozornici ili pak kako rade u organizaciji. A prepoznavanje kreće već i na plakatu koji je sjajno pripremio dizajner Matko Plovanić. Sajam, kako kaže redatelj Miljković, pored filma i rock'n'rolla, Pulu opisuje i utemeljuje - i riječju. Stoga ćemo gledatelje za ovu priliku nazivati čitateljima pred kojima se film otvara kao knjiga, kazala je Iris Mošnja, izvršna producentica Sajma i suradnica na filmu.
Ovogodišnji gosti dolaze iz Šibenika i Šibensko-kninske županije. Na Doručku s autorom, uz ostale, gostovat će i akademik Robert Matijašić. Šibenčani će u programu "Kap u kamenu "predstaviti monografiju "Kapi kamena: Leksikon ljepote šibensko-kninske županije", izložbu fotografija Igora Tomljenovića u Galeriji Cvajner, knjigu Milivoja Zenića "Stari Šibenik: kalama, skalama i butama" te svoju kulturnu scenu kroz Tvrđave kulture, Kolektiv 4B te festivale Fališ i Škure.
(Snimio Milivoj Mijošek)
Pokrovitelji 31. Sa(n)jam knjige u Istri su Ministarstvo kulture i medija RH, Grad Pula, Istarska županija, dugogodišnji sponzori su Zagrebačka banka d.d. i Arena Hospitality Group, a ove su godine mali poduzetnici i posebno poduzetnice Pule i Istre velikom potporom stali uz Sajam.
Cijeli program je dostupan na web-stranicama Sajma.