Upravo je iz tiska izišao 19. broj znanstvenog časopisa "Tabula" Filozofskog fakulteta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli (ujedno dostupan na mrežnim stranicama), ovog puta posvećen anglističkim temama, od lingvističkih i književnih do kulturoloških. Tema broja najavljena je i naslovnici "Tabule" - fotografijom časopisa jednog od vrlo prepoznatljivih britanskih koledža.

Časopis su uredili stalni članovi Odsjeka za anglistiku prof. dr. sc. Renata Šamo i izv. prof. dr. sc. Igor Grbić, a svojim su radovima aktivni prilog njegovu nastanku također dala preostala dva

stalna člana Odsjeka doc. dr. sc. Katja Dobrić Basaneže i predavač Krešimir Vunić, te njihovi vanjski suradnici prof. dr. sc. Marija Brala Vukanović i prof. dr. sc. Aneta Stojić s Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, odnosno doc. dr. sc. Nikola Novaković s

Učiteljskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Svaki je od ukupno šest objavljenih radova na hrvatskom ili engleskom jeziku prošao postupak anonimnog dvostrukog recenziranja, a u njemu su sudjelovali domaći i inozemni stručnjaci specijalizirani za određena područja.

U prvom se radu kritički problematizira današnji lingua franca status engleskog jezika u odnosu na njegov širi povijesno-kulturološki kontekst, u drugom se analiziraju dvočlani izrazi u paralelnom korpusu engleskih i hrvatskih zakonodavnih tekstova iz područja europskog prava tržišnog natjecanja, dok se u trećem uspoređuju riječi here u engleskom, hier u njemačkom i ovdje u hrvatskom jeziku s obzirom na njihove međujezične i unutarjezične

značajke. U koncepcijski gledano drugom dijelu broja, usmjerenom na književne teme, autori nude novo cjelovitije tumačenje trećeg dijela romana "Put u Indiju" jednog od najvažnijih engleskih romanopisaca prošlog stoljeća Edwarda Morgana Forstera, potom usporedno čitanje dvaju pjesama velikih engleskih autora Percyja Bysshea Shelleya i Thomasa Hardyja s obzirom na ironiju i formu u njihovim stihovima, te uvid u stvaralaštvo američkog pisca i

ilustratora Edwarda Goreya s osobitim osvrtom na vrijeme, nonsens i humor u njegovim djelima.

Uz ove znanstvene radove, broj sadrži prikaz romana "Iznad svega" nagrađivanog američkog autora Richarda Powersa, koji je nedavno preveden na hrvatski jezik. Časopis zaključuje popis (su)autorskih i (su)uredničkih znanstvenih publikacija članova Odsjeka za anglistiku i svih njihovih vanjskih suradnika.

Ovo je prvi broj časopisa Tabula u otvorenom pristupu, što će znatno povećati njegovu čitanost, a uredništvu, saznajemo, već pristižu novi radovi iz inozemstva s anglističkim temama. Pulski Odsjek za anglistiku i na ovaj način potvrđuje svoje uspješno, iako kratkotrajno, postojanje i postupno stječe afirmaciju na domaćoj i inozemnoj znanstvenoj sceni.

Povezane vijesti

• Objavljena knjiga Pavla Tijana "Procesi nastajanja slavenskih naroda i drugi eseji"
• Objavljena 4. broj časopisa "Zadarska smotra"
• Objavljen izbor pjesama, rugalica i epigrama Antuna Gustava Matoša