Priče putnika s Dalekog istoka
Kinezi otkrivaju Istru: "U Puli sam naišao na nešto što nikada prije nisam vidio"
(Privatna arhiva)
Kao jedna od najstarijih civilizacija na svijetu, Kina je poznata po brojnim izumima, bogatoj kulturi i impresivnoj povijesti. Od porculana i kompasa do papira i baruta, njezina ostavština oblikovala je svijet kakav danas poznajemo. Ono što mnogi ljudi, uključujući Hrvate, povezuju s modernom Kinom prije svega su brzi vlakovi, futuristički megagradovi, revolucionarne tehnološke inovacije i za mnoge ono najvažnije – jeftina roba iz trgovinskih lanaca kao što su Temu i Shein.
Na prvi pogled, Kina i Hrvatska možda djeluju kao dva potpuno različita svijeta, no sve više Kineza otkriva čari naše zemlje. Od nogometa i prirodnih ljepota do kulture i gastronomije, Hrvatska je postala omiljena tema među brojnim kineskim turistima. Upravo zato smo odlučili istražiti što stanovnici ove dalekoistočne zemlje znaju o nama i kakav su dojam stekli nakon putovanja u Istru i druge dijelove Hrvatske.
Svi znaju za Luku Modrića
Nakon što smo se prijavili na njihovu društvenu mrežu nazvanu "Xiao Hong Shu" (Crvena Knjižica), naša prva objava bila je o tome što ljudi misle o Hrvatskoj i jesu li je ikada posjetili. Osim tekstualnih objava, na ovoj platformi mogu se također objavljivati fotografije i video snimke. Prvi dan objave dobili smo tek nekoliko odgovora, no svaki dan stizalo je sve više i više komentara, a sada već imamo gotovo tisuću pregleda.
Odgovori su bili raznoliki, svatko je istaknuo ono što ga najviše zanima u vezi s našom zemljom. Ipak, većina se slaže u jednom: svi su oduševljeni ljepotama hrvatske obale. Jedan ju je Kinez na platformi opisao "lijepom kao iz bajke".
Bili su svugdje, od Zagreba, Pule, Rijeke pa sve do Splita i Dubrovnika, a rado su podijelili svoja mišljenja o mjestima koje su posjetili. Neki su hvalili Dalmaciju i često joj se vraćaju, ali je bilo i onih malo manje zadovoljnih, koji su ipak istaknuli posebnosti Istarskog poluotoka. Naime, jedan je korisnik napisao "Krajolik je prekrasan, voda je izvrsna, ali moje iskustvo putovanja po Dalmaciji je dosta prosječno. Smatram da je hrana skupa i lošeg ukusa, puno više volim Istru. Prema mojim doživljajima, Motovun je poput Toskane, Rovinj poput Venecije, a Pula poput Rima". Zanimljivo je i da jedan Kinez nikad nije bio u Puli, ali je svejedno čuo za nju i rekao da zna da se radi o primorskom gradu u kojem ima puno povijesnih znamenitosti. U još jednom komentaru vezanog uz Pulu je pisalo kako se radi o vrlo lijepom i tihom gradu. Bilo je i onih koji su se osvrnuli na to da je bilo dosta teško podnijeti vručinu, ali da je ipak bilo vrijedno posjetiti priobalne gradove.
Simpatični George Jin ispričao nam je tijekom videopoziva kako je stigao iz Kine tijekom ožujka prošle godine zajedno sa svojim 17-godišnjim sinom. Iako nije znao puno o Hrvatskoj, upisao je svog sina u Britansku međunarodnu školu u Zagrebu kako bi mu priuštio malo lagodniji školski život nego u Kini. Kako kaže, učenički život u njegovoj rodnoj zemlji onemogućuje mladima da imaju više slobodnog vremena za sebe, a upravo je u Hrvatskoj prepoznao taj savršeni balans.
- Imam 50 godina, prošao sam kroz kinesko obrazovanje koje je vrlo zahtjevno i htio bi da moj sin i drugi mladi nauče više uživati u životu, kaže George Jin.
George nam je rekao da mu se jako sviđa život u Hrvatskoj i da mu ništa nije neobično jer je prihvatio naš način života i sve aspekte naše kulture. Bilo da se radi o ljudima, hrani, vremenu ili običajima, sve je prihvatio otvorenih ruku.
- Moj prijatelj iz Kine koji je došao ovdje provesti nekoliko dana je bio razočaran zbog starih, napuštenih objekata koji se mogu pronaći posvuda u Hrvatskoj, ali ja nisam poput njega, meni je to sve zanimljivo!, ističe Jin.
George radi u sinovoj školi kao savjetnik za međunarodne učenike iz Kine, a u slobodno vrijeme uči hrvatski, fotografira i putuje u razne dijelove zemlje. Za sada je posjetio Zadar, Split, Dubrovnik, Pulu, Rovinj i Varažadin. U Puli je bio tri dana i oduševio se ljepotom amfiteatra:
- Bio je vrlo poseban osjećaj biti u areni staroj gotovo dvije tisuće godina. Kada sam stigao, unutra je bilo samo dvoje ili troje ljudi, što mi je omogućilo da u potpunosti uživam u tišini. U tom miru mogao sam čuti i lagani šapat povjetarca – bio je to zaista čaroban trenutak, kaže Jin.
Rovinj ga je toliko oduševio da ga je posjetio dva puta – prvo je proveo tamo jednu noć, a drugi put se zadržao dvije noći.
- Radi se o prekrasnom i šarolikom gradu, jako mi se svidio zbog svoje mirne i opuštajuće atmosfere. Pošto je Rovinj manji grad, nisam se trebao služiti Google kartama da se snađem, bila je dovoljna Crkva svete Eufemije i – šesto čulo, opisuje Jin svoja iskustva. Spomenuo nam je i da je Rovinj dosta poznat u Kini, a često se nalazi na popisima 10 najboljih gradova za posjetiti.
Korisnik Pdafong iz provincije Makao posjetio je brojne gradove, među kojima su Zagreb, Zadar, Dubrovnik, Pulu, Rovinj, Poreč, Motovun, Hum i Rijeku. Na pitanje koji su mu se gradovi najviše dopali, odgovorio je da su to Zadar, Rovinj, Opatija i Rijeka. Za Pulu je naveo da je isto lijepa lokacija, bogata povijesnim znamenitostima i starinskim crkvama. Tijekom posjeta najviše mu se svidio Aquarium Pula, smatra da je vrlo zanimljivo što je vojna utvrda pretvorena u akvarij i da tako nešto još nikada nije vidio. Ipak, smatra da grad nema dovoljno vodenih aktivnosti i da je centar prepun turista, zbog čega mu Pula ipak nije među favoritima. Hum je, kaže, morao posjetiti jer je čuo da je to najmanji grad na svijetu. Okruženje je vrlo mirno, a osjećao se kao da je kročio kroz vremenski portal ravno u srednji vijek. Unatoč tome što u Humu postoji samo jedan restoran, zadovoljan je hranom koju je probao. Za Motovun je isto imao samo riječi hvale
- To je poput gradića u nebesima, mali, ali veličanstven, smješten visoko na brdu. Možete večerati na brdu dok promatrate šumu i pastoralni krajolik koji se proteže duž doline rijeke Mirne. Apartman u kojem smo moja žena i ja spavali je bio vrlo tradicionalan, ali istovremeno topao i ugodan, baš poput pravog doma. Vlasnik apartmana nas je odveo u šumu da tražimo tartufe, što je bilo stvarno lijepo iskustvo, veli Pdafong.
Putujući poluotokom, imao je prilike bolje se upoznati sa svim čarima Istre, pa kaže:
- Poreč je šarmantan primorski grad, sličan Rovinju. U njemu se nalazi samostan od neizmjerne povijesne vrijednosti, koji mi je pružio uvid u bogatstvo arhitekture i kulture srednjovjekovnog razdoblja, kaže Pdafong, koji je na pitanje što ga je sve iznenadilo, istaknuo kušanje vina, koje mu se jako svidjelo, prizor galebova dok lete s komadićima kruha u ustima i trenutak kada je prvi put vidio pčele kako jedu pršut u Motovunu. Ti trenuci, kaže, otvorili su mu oči.
Dvadesetogodišnji student Jingyi Wang proveo je nekoliko dana u najvećem istarskom gradu i podijelio s nama svoje dojmove:
- Uživao sam u istraživanju povijesnih znamenitosti, ali i u opuštanju uz more. Posebno su mi se svidjeli Arena i Augustov hram. U Puli sam boravio oko pet dana u prosincu prošle godine, a tamo sam čak dočekao i Novu godinu. Tijekom svog posjeta sam primjetio da Pula nije samo bogata povijesnim znamenitostima, već da ima i moderne zgrade i jako srdačne stanovnike. Atmosfera u gradu je bila istovremeno opuštena i živahna, s raznim glazbenim i kulturnim događanjima na ulicama. Pula je na mene ostavila dubok dojam, njezina bogata povijest, prekrasni krajolici i gostoljubivi ljudi učinilo su ovo putovanje nezaboravnim, kaže Wang.
Nekim se korisnicima više od Istre i drugih dijelova zemlje svidjela Rijeka, a jedan Kinez koji se doselio u "grad koji teče" istaknuo je kako mu je tamo izuzetno dobro te kako uživa u udobnom i opuštenom životu koji grad pruža. Kako navodi, velika mu je želja otvoriti restoran s delicijama ove istočnoazijske zemlje kako bi lokalnom stanovništvu i turistima približio bogatstvo i raznolikost kineske kuhinje. Trenutno traži prostor koji bi mogao iznajmiti kako bi pretvorio svoje želje u stvarnost, a ukoliko mu to uspije, grad će biti bogatiji za još jedan restoran s autentičnom azijskom hranom.
Mnogi Kinezi napisali su kako bi jako voljeli posjetiti Hrvatsku, a motivacije za to su raznolike. Najčešći razlog je kombinacija ljubavi prema nogometu i želja da posjete poznatije primorske gradove. Iako Kinezi znaju navesti podosta sportaša, najčešće se spominjao Luka Modrić, a neki su imali i njegovu fotografiju za profilnu sliku na društvenoj mreži.
- Obožavam Modrića i cijelu reprezentaciju kojoj je u potpunosti posvetio svoju karijeru, napisao nam je jedan korisnik. "Su Ke", što je kineski naziv za Davora Šukera, oduševio je mnoge Kineze, a neki su se i raspisali o tome što je sve hrvatska reprezentacija ostvarila zahavljujući njegovom doprinosu: "Hrvatska je na Svjetskom prvenstvu 1998. u Francuskoj odigrala nevjerojatno dobro i završila na trećem mjestu, a Šukeru je pripala Zlatna kopačka.", komentirao je stravstveni ljubitelj nogometa. Od mnogih Kineza smo saznali i da je dres hrvatske reprezentacije bio službeni dres pojedinih fakulteta, pa su tako crveno-bijele kockice našle svoj put i do Dalekog istoka. Što se tiče ostalih sportaša, nije iznenađenje da su Kinezi upoznati s tenisačicom Donnom Vekić, koja je prošle godine igrala u finalu Olimpijskih igara i izgubila od Kineskinje Zheng Qinwen.
Wong Suwen, koja živi i radi u Šangaju, savršen je primjer osobe koju je euforija hrvatskog nogometa toliko očarala da ju je inspirirala na dublje upoznavanje hrvatske kulture.
- Hrvatsku sam upoznala i zavoljela zahvaljujući hrvatskoj nogometnoj reprezentaciji na Svjetskom prvenstvu 2018. godine. Duboko su me dirnuli i inspirirali. Volim Modrića, Rakitića i Mandžukića, a zapravo mi se sviđaju svi igrači hrvatske reprezentacije. Pratila sam svaku njihovu utakmicu na Svjetskom prvenstvu i u UEFA-inim natjecanjima te se sjećam imena svih igrača. Od tada sam postala velika ljubiteljica nogometa, ali i Hrvatske općenito. Ova zemlja me jako zanima, a posebno njezin jezik. Drago mi je što me ljubav prema učenju hrvatskog jezika dovela i do moje hrvatske prijateljice.
Upoznale smo se putem interneta jer sam željela naučiti hrvatski, dok je ona učila kineski. Često razgovaramo o različitim kulturama, hrani i načinu života u našim zemljama. Zahvalna sam joj jer mi je pomogla bolje upoznati Hrvatsku i hrvatski jezik.
Voljela bih jednog dana posjetiti Hrvatsku, vidjeti Zagreb, prošetati Splitom, posjetiti Zadar i Pulu te istražiti sve ljepote vaše zemlje. A možda ću imati priliku i uživo vidjeti hrvatsku reprezentaciju na nekom budućem natjecanju – i, naravno, napokon upoznati svoju hrvatsku prijateljicu!, kaže Wong Suwen.
Kineski fanovi Stjepana Hausera
No sport nije jedina tema koja je zainteresirala Kineze da saznaju više o Hrvatskoj, neki su izrazili želju da posjete našu zemlju zbog utjecaja glazbe. Jako puno ljudi spominjalo je Maksima Mrvicu:
- Saznao sam o vašoj zemlji zahvaljujući skladbi "Croatian Rhapsody", duboko cijenim "princa klavira", kojeg smatram pravim nacionalnim blagom, napisao je jedan korisnik, a drugi mu odgovorio: "Kakva slučajnost! Croatian Rhapsody je moja omiljena klavirska skladba, a Maksim Mrvica je moj idol."
Veliki ljubitelj hrvatske glazbe je i Shen Laihai, koji je nam je otkrio zašto mu je veliki san posjetiti našu zemlju:
- Gledao sam neke videozapise i čitao knjige o Hrvatskoj te me prilično zanimaju prirodni krajolici i kulturna povijest ove zemlje. Također, već dugo pratim dvoje hrvatskih violončelista na Bilibili (kineskoj video platformi sličnoj YouTubeu) Anu Rucner, koja sada živi u Šangaju, te Stjepana Hausera. Njihovi nastupi u Hrvatsku izgledaju stvarno predivno, pa bih volio posjetiti tu zemlju.
Kao i većina Kineza, ne znam previše o Hrvatskoj. Osim već spomenutih prirodnih ljepota, kulturnih krajolika, glazbe i umjetnosti, znam da su jako dobri u nogometu. Također, znam da odnosi između nekih bivših jugoslavenskih zemalja nisu bili najbolji te su se dogodile neke ratne tragedije, koje se, nadam se, više nikada neće ponoviti, kaže Laihai.
Povezane vijesti
Podijeli: Facebook Twiter
