Kineski sustav nadzora
Primala državnu pomoć i otišla na koncert u Hong Kongu, a sustav je to odmah zabilježio: Obitelj pod provjerom
Ilustracija (Pexels)
Mlada žena iz siromašne obitelji u Kini mjesecima je štedjela kako bi otišla na koncert u Hong Kong. Putovanje nije promaknulo kineskom sustavu nadzora korisnika socijalne pomoći, a njezina obitelj sada bi zbog tog troška mogla izgubiti državnu potporu, prenosi Index.hr.
Slučaj je izazvao veliku raspravu na kineskim društvenim mrežama o tome imaju li ljudi koji primaju socijalnu pomoć pravo trošiti novac na povremene luksuze poput koncerata i putovanja.
Istodobno je pokazao koliko detaljno kineske vlasti mogu pratiti financijsko stanje i ponašanje primatelja državne pomoći. Lokalna uprava potvrdila je da je ženino putovanje u Hong Kong automatski aktiviralo sustav provjere njezine obitelji.
Mjesecima štedjela za koncert
Priča se početkom rujna pojavila na kineskoj društvenoj mreži RedNote. Autor objave predstavio se kao rođak mlade žene prezimena Huang.
Prema njegovim riječima, Huang je radila fizičke poslove i mjesecima štedjela kako bi platila kartu za koncert i putovanje iz provincije Jiangxi do Hong Konga, udaljenog oko 380 kilometara.
Objava je u međuvremenu izbrisana, ali kineske vlasti potvrdile su da ju je napisao član njezine obitelji.
Prema toj objavi, lokalni socijalni radnik upozorio je Huang prije putovanja da bi odlazak u Hong Kong mogao pokrenuti provjeru ispunjava li njezina obitelj i dalje uvjete za primanje socijalne pomoći.
"Nije mi jasno je li doista bila toliko glupa da misli kako se Hong Kong ne računa kao izlazak iz kontinentalne Kine ili je to dobro znala i ipak odlučila otići", pisalo je u objavi.
Obitelj je, tvrdio je njezin rođak, u "ekstremnom siromaštvu", a mogućnost gubitka pomoći potpuno ih je slomila.
Sustav automatski pokrenuo provjeru
Ured za socijalna pitanja u Ganzhouu 7. rujna službeno se oglasio nakon što je slučaj izazvao veliku pozornost javnosti.
Potvrdili su da je Huang otputovala u Hong Kong na koncert te da je njezino putovanje "aktiviralo upozorenje u sustavu dinamičkog praćenja korisnika minimalne socijalne pomoći".
Obitelj zasad nije izgubila pomoć, nego vlasti provjeravaju njezine prihode, imovinu i druge okolnosti prije donošenja odluke.
Nije poznato na koji je koncert Huang otišla.
Hong Kong je za brojne kineske ljubitelje K-popa jedno od najbližih mjesta na kojima mogu gledati velike južnokorejske izvođače.
Krajem kolovoza ondje je održan dvodnevni glazbeni festival na kojem su, među ostalima, nastupili aespa, BABYMONSTER, RIIZE, Super Junior i TOMORROW X TOGETHER. Nema potvrde da je Huang bila upravo na tom događaju.
Oko 40 milijuna Kineza prima pomoć
Kina je tijekom posljednjih nekoliko desetljeća iz siromaštva izvukla stotine milijuna stanovnika, a kineski predsjednik Xi Jinping 2021. proglasio je da je ekstremno siromaštvo u zemlji iskorijenjeno.
Unatoč tome, krajem 2025. minimalnu životnu pomoć primalo je oko 39.4 milijuna ljudi - gotovo šest milijuna u gradovima i oko 33.4 milijuna na selu.
U gospodarskoj zoni Ganzhoua, u kojoj živi Huang, najviši propisani prag pomoći za gradska kućanstva iznosi 1025 juana, odnosno oko 123 eura mjesečno po osobi. Stvarni iznos koji obitelj prima ovisi o njezinim prihodima i drugim okolnostima.
Sustav nije zamišljen kao trajna naknada: obitelji moraju ispunjavati propisane kriterije prihoda i imovine, a promjene njihova financijskog stanja mogu pokrenuti novu provjeru prava na pomoć.
Državni medij: Pomoć služi za osnovne potrebe
Slučaj je izazvao toliko veliku raspravu da se uključio i People's Daily, glasilo Komunističke partije Kine.
U komentaru objavljenom na njegovu portalu navodi se da ljudima treba ostaviti razumnu slobodu u raspolaganju vlastitim novcem, ali i da socijalna pomoć ima jasnu svrhu i pravila. Odlazak u Hong Kong na koncert opisuje se kao trošak koji opravdano može pokrenuti provjeru toga ispunjava li kućanstvo i dalje uvjete za pomoć.
S druge strane, brojni korisnici kineskih društvenih mreža smatraju da bi kažnjavanje cijele obitelji bilo prestrogo.
"Znači li to da, ako imaš niske prihode, ne smiješ uživati u stvarima koje voliš?" upitao je jedan korisnik.
Drugi su bili znatno manje suosjećajni.
"Obitelj joj živi tako teško, a njoj ne pada na pamet novac koji zaradi iskoristiti kako bi im pomogla?" napisao je drugi korisnik.
Lokalne vlasti zasad nisu donijele konačnu odluku. Poručile su da još provjeravaju slučaj i da će nakon toga odlučiti hoće li Huangina obitelj zadržati pravo na socijalnu pomoć.
