e for Europe
Projekt usmjeren na promicanje ujedinjene Europe ove nedjelje u Puli
(Foto DB Rojca)
U nedjelju, 15. lipnja, u Puli će započeti drugo izdanje putovanja "e for Europe", koje će završiti u subotu 23. kolovoza u Čepovanu, u Sloveniji.
Putovanje obuhvaća 15 etapa duž Istočne granice, između Italije, Slovenije, Austrije i Hrvatske. Usmjereno je na promicanje ideje o ujedinjenijoj Europi i dio je službenog programa GO!2025.
Inicijativa je organizirana od strane udruga vicino/lontano i Get Up u suradnji sa ZRC SAZU, Bottega Errante, Zakladom Pot Miru/Walk of Peace, Centrom za studije Študijski Center Nediža, radijem Radio Onde Furlane, En-Knap Ljubljana I udrugom Lendhauer-Verein zur Belebung des Lendkanals. Projekt se ostvaruje uz potporu Nova Gorica-Gorica Europske prijestolnice kulture 2025 i Autonomne regije Friuli Venezia Giulia.
Etape su odabrane zbog svoje povijesne važnosti, to su simbolična, sugestivna mjesta. Projekt "e for Europe" ima za cilj ponovno otkriti njihovu važnost za europsku povijest te ih učiniti polazištem za obnovu europskog projekta.
Svaka etapa uključuje izlet na simbolička mjesta izvedbe – uz pratnju povjesničara, vodiča, pjesnika, kulturnih djelatnika – te izvedbu predstave "Na putevima Europe" na najraširenijem lokalnom jeziku: njemačkom, talijanskom, slovenskom, hrvatskom ili furlanskom. Glumci i publika zajedno se upućuju na put, istražujući rubna mjesta i uključujući lokalne zajednice u kolektivno promišljanje o Europi.
Pozvani vodiči održat će tematske susrete o konceptima ruba/granice iz različitih perspektiva. Sudjelovat će i povjesničar Giorgio Banchig, pisac i planinar Luigi Nacci te umjetnik Anton Špacapan Vončina.
Program u Puli
U nedjelju, 15. lipnja, pulsko putovanje odvijat će se u tri dijela. U 19.30 sati održat će se vođena šetnja kroz migracijske slojeve Pule s dr. Igorom Jovanovićem. Mjesto okupljanja je Arena Pula (glavni ulaz), Istarska ulica bb.
U 21 sat uslijedit će osvježenje u unutarnjem dvorištu DC Rojc, ul. Gajeva 3, dok će u
21.30 sati započeti predstava "Na putevima Europe" u unutarnjem dvorištu DC Rojc.
Predstava predstavlja središnji dio projekta i nastavak je istraživačkog rada Mattije Casona – antropologa, redatelja i izvođača te autora i umjetničkog direktora projekta – započetog predstavom "Etiopjke", za koju je osvojio nagradu Scenario 2021.
Predstava je inspirirana susretom glumaca Mattije Casona i Alessandra Contea, obojica su diplomirali na Akademiji dramske umjetnosti Nico Pepe, s Muhammadom ‘Abd al-Mun’imom, sirijskim izdavačem, piscem i pjesnikom iz Alepa, prisiljenim napustiti Siriju zbog svojih stavova protiv režima Bashara al-Assada, a koji danas živi kao izbjeglica u Sloveniji.
U svojem romanu "Ala Durubi Awrupa" ("Na mojim stazama Europe"), po kojemu predstava nosi naziv, Muhammad je opisao svoje dramatično putovanje do Ljubljane, preko Turske, Egejskog mora i Balkana.
Tekst se u predstavi isprepliće s djelom anonimnog sirijskog pisca iz 15. stoljeća "Biografija Aleksandra i ono što je u njoj čudno i zadivljujuće", koje opisuje povijesne i fantastične pustolovine Aleksandra Velikog, njegovu žeđ za osvajanjem, ali i znatiželju prema drugima.
Kazalištem, plesom i filmom, predstava isprepliće različite vremenske razine – mit, antičku povijest, događaje 20. stoljeća i suvremena iskustva – podsjećajući gledatelje na važnost migracija u europskoj povijesti te potičući ih na znatiželju i divljenje: prvi nužni korak prema viđenju današnjih migracija kao prilike za izgradnju ujedinjenije, afroazijske Europe, Europe izvan granica Nacije i Zapada.
Nastavak u Rijeci
Nakon početne etape u Puli (15. lipnja), projekt "e for Europe" nastavlja kroz Rijeku (22. lipnja), Lipu (28. lipnja), Grado (30. lipnja), Ajdovščinu (2. srpnja), San Tommaso di Majano (4. srpnja), Goriziu (5. srpnja), Novu Goricu (7. srpnja), Cividale del Friuli (9. srpnja), Cormons i Visinale del Judrio (11. srpnja), Tolmin (13. srpnja), Klagenfurt (15. srpnja), Bovec (20. srpnja), Cason di Lanza (21. srpnja) te završava u Čepovanu 23. kolovoza.
Putovanje "e for Europe" pratit će videoumjetnica s ciljem stvaranja etnografskog prikaza kroz slike i zvukove. U svakoj etapi lokalna zajednica aktivno sudjeluje kroz intervjue koji će se koristiti za izradu kolektivnog podcasta kao dodatak umjetničko-antropološkom istraživanju.
Gledatelji su pozvani podijeliti svoja razmišljanja tijekom događanja ili naknadno putem e-maila ili društvenih mreža projekta. Otvoreni je to poziv za doprinos izgradnji drukčije, uključivije i solidarnije Europe.
Svi događaji projekta "e for Europe" su besplatni i otvoreni za javnost, te rezervacija nije potrebna.
Detalje o inicijativi možete pronaći na web stranici.
Glavni sudionici
- Mattia Cason – plesač-glumac, koreograf i redatelj. Dobitnik je nagrade Scenario 2021 za predstavu "Etiopjke". Umjetnički je direktor suvremene plesne skupine En-Knap iz Ljubljane. Kao antropolog istražuje imaginarij Europske unije kroz jezik tijela.
- Alessandro Conte – glumac, dramaturg i "kulturno-socijalni obrtnik". Bavi se proučavanjem prirodnih staništa i odnosa između ljudi i ne-ljudi.
- Muhammad ‘Abd al-Mun‘im – sirijski izdavač, pisac i pjesnik. U siječnju 2016. napustio je Siriju uslijed građanskog rata. Utočište je našao u Ljubljani, gdje i danas živi. Njegov roman "Ala DurubiAwrupa", po kojem predstava nosi naziv, upravo je objavljen na slovenskom jeziku pod naslovom Kukavičji mladič u nakladi GOGa.
Partneri i suradnici
- Vicino/Lontano ETS (Udine)
- Get Up – udruga za društvenu promociju (Udine)
- ZRC SAZU (Slovenija)
- Kulturna udruga Bottega Errante (Italija)
- Fundacija Poti miru v Posočju (Slovenija)
- Študijski Center Nediža (Slovenija)
- Radio Onde Furlane (Italija)
- Udruga Lendhauer – Verein zur Belebung des Lendkanals (Austrija)
- Plesna skupina En Knap (Italija)
- Lokalni partner: Savez udruga Rojca (Pula).
Povezane vijesti
Podijeli: Facebook Twiter
