preveo pasolinijeva djela
Valter Milovan: "Autorova podsvijest najlakše je dopirala na svjetlo dana kroz drame"
Pasolini nije bio osoba koja će se zadržati samo na jednoj stvari. Htio je biti najbolji u svemu - bio je gotovo smiješno ambiciozan i megaloman još otkad je bio mladić. Kada želi biti kompozitor, onda želi više od sedam nota; kada mu kažu da može i 12 (dodekafonija), tada kaže ne, on ih želi barem 25. Kada želi biti slikar, onda traži "posebne" boje: ostatke kave, vino, ružine latice - pa su danas zato sve te slike izblijedjele. Kada piše na furlanskom, kaže da piše na "novome" jeziku iako je djela na furlanskom, sjevernijem furlanskom, već bilo….