"Noć na Zemlji" Dorte Jagić u izdanju Naklade Ljevak

(Hina/EPA)

Naklada Ljevak objavila je knjigu proznih zapisa "Noć na Zemlji" nagrađivane pjesnikinje Dorte Jagić, zbirku nokturalnih priča, putopisa, dnevničkih i memoarskih zapisa, meditacija, fantazija, poetskih studija i bilješki koja je ujedno i autoričina posveta noći.

"Noć na Zemlji" posveta je noći, svim njezinim pojavama, nijansama, prijelazima, utjelovljenjima, znakovima, mirisima – posveta tajni noći kao tajni svijeta, stoji u najavi. "Pritom je glavni pokretač teksta čuđenje – ushit nad svakom, pa i banalnom ili neprimjetnom stvari jer je, uvjerljivo nas se ovdje navodi, upravo to put k otkrivanju zagonetke", dodaje se.

Mjesta radnje ovih raznolikih zapisa su sićušna i golema – balkon i Manila, kustošijska ulica i Pariz, par kvadratnih metara Kvatrića i hektari šume Bad Ischla – a autorica se jednako strastveno-istraživački upućuje na svaki od tih prostora. Njihovi protagonisti od krvi i mesa – taksisti, kockari, didžejevi, vračare, kazanove, prostitutke, radnici iz noćne smjene – noćno naštimanoj promatračici otkrivaju drukčije, istinskije lice, lice svog fikcijskog alter ega, Ofelije, plavuše s platna američkog slikara Edwarda Hoppera, Rainera Marije Rilkea, ističe se u najavi.

Ova knjiga proznih zapisa, dodaje se, može se smatrati i vodičem za kretanje labirintom umnoženih noći. "Ne očekujte pritom uspostavljanje jasnog ugovora, zacrtavanje pravaca i najavu postaja na putu, jer noć sa svojim propovjednicima, fantastičarima, sanjarima, zanesenjacima, biblionautima i poètes fous, zagovara stalnu pobunu protiv nasilja dnevnih pravila, protiv dnevnog životarenja 'po dužnosti'. Pa tako i protiv književnih pravila", navodi nakladnik.

"Kao i u jednoj od omiljenih autoričinih filmskih lektira, 'Night on Earth' Jima Jarmuscha, i ove proze ne vode do ushićujućih obrata, vrhunaca i zaključaka, već okupljaju jednu noćnu zajednicu, pripovijedajući o društvu bića okrenutih od Sunca, o izopćenicima i posrnulima svih vrsta, koje pripovjedačica blago i noćno-vedro privodi svrsi, u čemu joj pomaže noć kao odraz spasonosnog, oslobođenog oblika svijeta", dodaje se u najavi.

Dorta Jagić (1974.) piše poeziju, kratke priče, putopise, eseje i pjesme za djecu. Dosad je objavila šest knjiga poezije i dvije proze, te po jedan leksikon, putopis i knjigu eseja, kao i dvije slikovnice. Njezine pjesničke knjige te pojedini ciklusi prevođeni su na brojne strane jezike; i uvrštena je u domaće i strane antologije pjesništva. Dobitnica je nagrade Goran za mlade pjesnike 1999., Goranova vijenca 2017. za cjelokupni pjesnički opus i dostignuća u hrvatskoj književnosti, te Nagrade Višnja Machiedo Hrvatskog P.E.N. centra. Dodijeljena joj je i međunarodna nagrada The European Poet of Freedom Award u Poljskoj, 2014. Dugi niz godina vodi radionice pisanja poezije te prevodi poeziju i prozu s njemačkog i engleskoga jezika. Živi kao slobodna umjetnica u Zagrebu.