Nova karijera
Elizabeta Košeto otišla je iz Pule i pronašla posao koji je veseli: "Svaki lik treba oživjeti"
Elizabeta Košeto (Press)
Elizabeta Košeto bila je nekoliko godina zapaženo lice Teatra Naranča. Glumila je u više njihovih predstava za djecu, a posebno je uspješna bila predstava iz Scene 15+ "Moje istrijansko korona vjenčanje". Bilo je tu i puno drugih uloga u predstavama za djecu kroz godine, a svojim spontanim nastupom, jednostavnošću i skromnošću od prve predstave dopala se djeci. No, onda je došlo vrijeme za nove izazove i projekte. Odlaskom iz Pule u Zagreb krenula se baviti sinkronizacijom, i bio je to povod za razgovor s njom o njezinim novim uspjesima, planovima i ostvarenjima.
Igra s maštom
Kao vrlo mladi krenuli ste se baviti glumom. No, potom ste se okrenuli sinkronizaciji. Kako je to krenulo?
- Od kada sam došla u kazalište, znala sam da sam pronašla nešto što me ispunjava. Našla sam mjesto gdje se mogu kreativno izraziti i gdje se mogu potpuno igrati s maštom. Moj je put započeo u Teatru Naranča gdje sam najčešće glumila djecu ili životinje, što mi je bilo jako zabavno. Počela sam razmišljati o tome kako bi bilo da posuđujem glas raznim likovima. Pronašla sam akademiju UnitedPop u Zagrebu, gdje sam ubrzo upisala modul za spikera. Tamo sam dobila priliku okušati se u glasovnoj glumi i stjecati prva iskustva. Nakon toga sam počela sama vježbati, išla sam na razne radionice i prijavljivala se na audicije. Sada sinkroniziram crtiće u studiju Net i mogu reći da sam pronašla posao koji me baš veseli. Okružena sam iskusnim ljudima koji svakom projektu pristupaju s pažnjom i pružaju podršku u svakom koraku. Upravo ta kombinacija stručnosti i ugodne radne atmosfere čini Studio Net posebnim mjestom za rad i kreativni razvoj.
Kako izgleda posao sinkronizacije i što Vam je najteže u tome?
- Posao sinkronizacije je zapravo puno više od samog čitanja teksta. Treba se potruditi da svaki lik oživi. Ispred sebe imam scenarij, pogledam originalnu scenu da vidim kako lik izgleda, kako se kreće i kakav mu je glas. Onda pokušavam uhvatiti njegovu energiju i emociju te ih prenosim samo glasom. U slušalicama čujem originalni jezik, gledam crtić i pokušavam uskladiti svoj govor s usnama lika, dok mi je hrvatski tekst prikazan pored slike. Snimamo rečenicu po rečenicu, sve dok glas i pokreti lika ne "dišu" zajedno. Zna biti zahtjevno, ali je i jako zabavno, pogotovo kad dobijem priliku davati glas zanimljivim i duhovitim likovima. Sve je lakše uz super atmosferu u studiju, uvijek je opušteno, ima puno smijeha, improvizacije i kreativnosti.
Kako se pripremate za svaku pojedinu ulogu u sinkronizaciji?
- U sinkronizaciji je najzanimljivije to što ne znam uvijek koji me novi lik čeka. Tu je najvažnije ponijeti sa sobom maštu, zaigranost i kreativu, ostalo dolazi samo od sebe. Prije snimanja uvijek zagrijem govorni aparat. Radim vježbe za artikulaciju, disanje, a često razgibavam lice i jezik kroz male govorne igre i brzalice. Važno mi je da dobijem punoću u glasu, a da mi izgovor postane razumljiv i živ. Počela sam ići i na satove pjevanja, jer mi to pomaže bolje upoznati i kontrolirati svoj glas. Što se više igram s glasom, lakše ulazim u različite uloge i čini mi se da me nijedna više ne može iznenaditi.
Reklame
Na čemu trenutno radite?
- Nažalost, ne smijem otkrivati detalje o projektima na kojima trenutno radim. Mogu samo reći da me možete čuti u animiranoj seriji "Stranger Things: Tales from ‘85", crtiću "Gospodin Krokodil", filmu "Hanry Danger" u kojima imam značajnije uloge, a i u mnogim drugim crtićima u kojima sam imala sporedne uloge. Također me možete čuti i u reklami za Loreal. Naravno, moj put tu ne staje i dalje radim na sebi i želim se razvijati u novim smjerovima. Trenutno mi je cilj posvetiti se još više reklamama. Na akademiji smo dosta radili upravo na tome i na samom radu u studiju, pa sam kroz to iskustvo stekla novu perspektivu i otkrila još jednu granu u kojoj se vidim.
