Mali festival baštine
Predstavljena edicija Istra kroz stoljeća: Reprezentativna antologijsko-enciklopedijska edicija
(Snimila Vanesa Begić)
U sastavu manifestacije Mali festival baštine u Gradskoj knjižnici i čitaonici predstavljena je edicija Istra kroz stoljeća.
O najvažnijem knjižnom nizu Istre novijega doba govorili su akademik Robert Matijašić, predsjednik Čakavskog sabora Žminj, dr. sc. Boris Domagoj Biletić, predsjednik Istarskog ogranka Društva hrvatskih književnika Pula i glavni urednik edicije, Josip Šiklić, prof., glavni tajnik Čakavskog sabora Žminj i tajnik edicije te David Ivić, tehnički urednik.
Županijski pročelnik za kulturu i zavičajnost Vladimir Torbica kazao je da takav projekt ne bi bio moguć bez svih sjajnih ljudi koji su kroz godine dali svoj veliki doprinos, a da je Županiji dužnost, čast i obveza financirati ovu ediciju.
U svojim vrlo sadržajnim i zanimljivim izlaganjima svi govornici naglasili su da "Istra kroz stoljeća" nakladnički je niz koji je 1979. pokrenuo Čakavski sabor u suradnji s drugim izdavačima.
- Ova reprezentativna antologijsko-enciklopedijska edicija (kolajna) nastala je na inicijativu Zvane Črnje i prema konceptu Josipa Bratulića, a prihvaćena je na sjednici predsjedništva Čakavskog sabora. Prvotni je naslov bio "Istra u sto knjiga - projekt za antologijsko-enciklopedijsko izdanje". Jedan od najvažnijih izdavačkih projekata u istarskome nakladništvu proteklih desetljeća pripremilo je uredništvo u sastavu Zvane Črnja, Josip Bratulić, Mate Zorić i Marija Ivetić (tajnica redakcije), u suradnji s većim brojem stručnjaka. U razdoblju od 1979. do 1990-ih izašlo je, godišnjim ritmom, šezdeset svezaka u deset kola. Uz Čakavski sabor, prvi izdavači bili su "Otokar Keršovani" iz Rijeke, Istarska naklada iz Pule i Edit iz Rijeke. Njima su se u narednim kolima pridružili drugi nakladnici i znanstvene ustanove, a od 9. kola izdavač je bio Čakavski sabor, dok su ostali postali suizdavačima. Od 1991. do 2010. knjige su izlazile neredovito, najčešće u malim ili nepoznatim nakladama, a objavljena su samo dva i pol kola, naveo je Šiklić.
Boris Domagoj Biletić kazao je da je to bio previše važan projekt da se ne bi nastavio, te da zahvaljujući sunakladničkoj suradnji Čakavskoga sabora Žminj i Istarskoga ogranka Društva hrvatskih književnika Pula te financijskoj potpori Istarske županije i Grada Pule, Istra kroz stoljeća ponovno je pokrenuta kao redovita edicija 2018. godine te su krnja kola dopunjena.
Uredništvo sada čine dr. sc. Boris Domagoj Biletić (glavni urednik), Nada Galant, prof. (tajnica uredništva), prof. dr. sc. Irvin Lukežić, akademik Robert Matijašić, prof. dr. sc. Rita Scotti Jurić, Josip Šiklić, prof. (tajnik edicije).
- Niz "Istra kroz stoljeća""godine 1977. osmislio je i prvim ga kolom 1979. pokrenuo književnik Zvane Črnja (1920. – 1991.). Od I. (1979.) do zaključno s X. kolom (1990.) za Črnjina života u nizu Istra kroz stoljeća objavljeno je 60 knjiga. Od XI. do zaključno s XIII. kolom edicija izlazi rijetko, nesustavno i s velikim prekidima; neki naslovi u nepoznatoj (vjerojatno zanemarivoj) nakladi, a kola su nepotpuna (od 2004. do 2010. objavljeno je svega 11 knjiga). Godine 2018. objavljivanje niza IKS sunakladnički preuzimaju Čakavski sabor i Istarski ogranak DHK-a te sadašnje uredništvo u koje je, nakon iznenadne i prerane smrti (2021.) akademika Gorana Filipija, ušao prof. dr. sc. Milorad Stojević. Počevši s XV. kolom, nastavljamo s numeracijom i kola i knjiga, kako su običavali činiti tvorci edicije IKS, kazao je Biletić.
Akademik Matijašić naglasio je važnost ovih izdanja i nastavak, odnosno oživljavanje Istre kroz stoljeća. Črnja je, naveo je Matijašić, planirao da se svake godine objavi šest izdanja.
- Već od samoga početka ponovno pokretanja edicije imamo dobar tempo izdavanja knjiga, u pripremi su i brojni naslov iz raznih područja kulture", naveo je.
Biletić se podsjetio i početaka, kada je edicija nastajala. U prvome kolu objavljena su djela: Mate Križman "Antička svjedočanstva o Istri"; Giuseppina Martinuzzi "Socijalizam i domovina", Ante Tentor "Suvišna usta; Beg Mirko", Mate Balota "Na crvenoj istarskoj zemlji" i Otokar Keršovani "Kulturne i povijesne teme" te Drago Gervais "Moja zemlja". U posljednjem, XV. kolu objavljena su djela skupine autora "Fala delu i težaku! Slovo posvetno (o) akademiku Josipu Bratuliću" i Antun Hek i skupina autora: "Vizionar i humanist", što izlazi uskoro te izabrne pjesme, studija i kratki roman Milorada Stojevića "Furor" i djelo Darka Dukovskog "Smrt u Puli"/hladnoratovski "danse macabre" (1945. – 1947.).
Biletić je naveo da su u pripremi i djela skupune autora "Nova knjiga o istri" (II. dio); Branko Marušić "Izabrani tekstovi", Adelia Biasiol "Nečujan glas", Paula Von Preradović "Pave i Pero" te Gianna Dallemulle Ausenak "Najtišim glasom".
Rečeno je da bi u jednij budućnosti mogla svjetlo dana ugledati djela autora kao što su Ante Rojnić, Matko Rojnić, Goran Filipi, Ljubica Ivezić, Mate Križman, Tatjana Arambašin, Rudolf Ujčić, Ivan Zoričić, Ive Rudan, Marjan Tomšič, Božo Milanović, Josip Turčinović, Ante Cukrov, Drago Orlić, Nada Grubišić, Laura Marchig, kao i Biografski leksikon Pule i Puljštine...
David Ivić pak se osvrnuo i na grafički dio nastanka ovih knjiga, što je bilo zahtjevno, ali i vrlo zanimljivo.
Povezane vijesti
Podijeli: Facebook Twiter
