INTERLIBER Predstavljena knjiga "Hirovita ljeta" Jiříja Menzela

(Hina/EPA)

Autobiografija češkoga majstora filmskih i kazališnih komedija Jiříja Menzela "Hirovita ljeta" predstavljena je u četvrtak na štandu Školske knjige na Interliberu.

Knjigu su predstavili predsjednik Hrvatskočeškog društva Marijan Lipovac, prevoditeljica Dagmar Ruljančić, redatelj i scenarist Miro Branković i urednica Jozefina Ćurković.

Lipovac je istaknuo kako je knjiga autobiografija češkog majstora filmskih i kazališnih komedija. "On je jedini od čeških velikana koji je duže vrijeme boravio u Zagrebu", rekao je dodavši da kada bi se zbrojili svi njegovi boravci u Zagrebu je boravio čak dvije godine. Podsjetio je i kako je jedna od njegovih poruka bila da mu je Hrvatska od svih zemalja koje je posjetio najbliže srcu.

Autor u knjizi, naglasio je Lipovac, opisuje djetinjstvo i kulturno ozračje u praškoj građanskoj obitelji, studij na Filmskoj akademiji, snimanje Oscarom nagrađenog prvijenca "Strogo kontrolirani vlakovi" i ostalih svojih filmova, među kojima i potpuno slučajan nastanak divnog "Sela mojeg malog".

U knjizi doznajemo kako je Menzel igrom slučaja postao filmski i kazališni glumac, napomenuo je Lipovac i dodao kako mu je kao ikoni Praškog proljeća nakon sovjetske okupacije bio zabranjen rad.

Po Brankovićevim riječima Menzel svojim osebujnim stilom prožetim humorom, ali ne bez kritičke oštrice, daje pogled na poslijeratnu povijest češkoga društva, na "kuhinju" oko dodjela Oscara i drugih nagrada te na komične susrete s Alfredom Hitchcockom i drugim svjetskim ličnostima.

Napomenuo je kako Menzel opisuje svoje kreativne metode i sazrijevanje utemeljeno na kredu: "Želim raditi filmove i predstave koji će se svidjeti publici i koje će ljudi rado dolaziti gledati."

Knjiga je pisana s naglašenim crnim humorom i autoironijom, a pitkim i pristupačnim jezikom Menzel pripovijeda zgode i nezgode redateljskog i glumačkog života te urnebesne detalje sa snimanja nekih od njegovih najpoznatijih filmskih ostvarenja, kazao je.

Na predstavljanju je bio i češki veleposlanik u Hrvatskoj Milan Hovorka, koji je poručio kako je spreman svakodnevno raditi na sustavnom produbljenju odnosa između Češke i Hrvatske.

Knjigu su objavili Školska knjiga i Hrvatsko-češko društvo.

Jiří Menzel (1938. – 2020.) bio je češki filmski i kazališni redatelj i glumac. Studirao je režiju na Filmskoj i televizijskoj akademiji (FAMU) u Pragu, gdje je poslije i predavao. Bio je jedan od glavnih predstavnika češkog novog vala u kinematografiji, a djela su mu prepoznatljiva po nenametljivu i melankoličnu humoru koji se provlači i kroz djela ozbiljne tematike. Svjetsku slavu stekao je svojim prvim cjelovečernjim filmom "Strogo kontrolirani vlakovi", za koji je 1968. dobio Oscara za najbolji strani film, a film "Selo moje malo" iz 1985. bio je nominiran za istu nagradu.

Među najpoznatijim Menzelovim filmovima su i "Hirovito ljeto" iz 1968., "Ševe na koncu" iz 1969., "Striženo, skraćeno" iz 1981., "Svečanosti visibaba" iz 1984. te "Služio sam engleskog kralja" iz 2006.

Kao glumac nastupio je u osamdesetak filmova, a režirao je dvadeset osam filmova i stotinu kazališnih predstava u Češkoj i inozemstvu, od kojih sedam u Hrvatskoj.

Njegova dva dokumentarna filma posvećena su Hrvatskoj, koju je smatrao svojom drugom domovinom: "Vaše more, naše more" i "Moj Dubrovnik" iz 2010., a 2017. je prihvatio rad na režiji dokumentarnog filma "Moj Zagreb", u čemu su ga spriječili bolest i smrt.