"Jezik ptica", prijevod mistične poeme Faridudina Atara iz 12. stoljeća, smatra se jednim od najznačajnijih djela perzijske i sufijske literature svih vremena

Večernji književni program drugog dana 13. porečke BOOKtige - festivala pročitanih knjiga, obilježili su Sanda Hržić i Darko Rundek predstavljanjem "Jezika ptica", prijevoda mistične poeme Faridudina Atara iz 12. stoljeća, koja se smatra jednim od najznačajnijih djela perzijske i sufijske literature svih vremena.

Organizatori 13. BOOktiga iz Gradske knjižnice Poreč - čiji je ovogodišnji moto "Putuj s knjigom" - s ponosom ističu da se i za ovaj događaj održan u lapidariju Zavičajnog muzeja Poreštine tražila stolica više. Moderatorica programa bila je Vlasta Prohaska iz Planeotpije. Uz Sandu Hržić, koja je svojim recitalom i tumačenjima djela osvojila porečku publiku, poemu su glazbom predstavili Darko Rundek na gitari i Dražen Franolić na bliskoistočnom instrumentu oudu.

- Velika mistična poema "Jezik ptica" Faridudina Atara, nastala u 12. stoljeću na području današnjeg sjeveroistočnog Irana, jedno je od najznačajnijih djela perzijske i sufijske literature svih vremena i svakako pripada najvrjednijoj svjetskoj književnoj baštini.

"Jezik ptica" zorno prikazuje čovjekovu potragu za smislom i istinom, a sastoji se od više oblika pisanja koji donose mnogobrojne pouke, od priča i posvećenih tekstova, koji su zajedno zaokruženi u jednu alegorijsku priču o putovanju ptica u potrazi za kraljem Simurgom, istaknuto je na promociji.

Tijekom trodnevne BOOKtige porečki Trg Marafor postao je susretište svih zaljubljenika u knjige. Među brojnom građom na štandovima BOOKtižina - sajma pročitanih knjiga, na trgu i u matičnom odjelu knjižnice, uz bogatu ponudu gostujućih, renomiranih antikvarijata posjetitelji su do subote navečer mogli pronaći nešto za sebe, a donirane knjige prodavale su se po simboličnoj cijeni od deset kuna, a kao zadnje festivalsko događanje   sinoć u Istarskoj sabornici bilo je zakazano predstavljanje romana "Prometejev sin" Jurice Pavičića.

Povezane vijesti

• Erotski klasici: "Pustolovine mladog Don Juana"
• Kuda idu otpisane knjige?
• Vrijedno djelo o nedovoljno poznatim publikacijama