Večeras u Circolu
"Život u dva dela": Prikazivanje, prožimanje i spajanje snažnih naracija o pitanjima migracije kroz umjetnost
(Snimila Vanesa Begić)
Migracije, jedno od najaktualnijih pitanja današnjice, tema je predstave koja će večeras u 19.30 sati biti odigrana u pulskoj Zajednici Talijana, a naslovljena je »Život u dva dela«. Iza te predstave se nalaze Suzanna i Željko Santrac, odnosno Teater Theatron iz švedskog Malmöea. Do ove je predstave došlo zahvaljujući suradnji s poznatim pulskim glumcem Igorom Galom te također zahvaljujući Mileni Joksimović, predsjednici Srpskog kulturnog društva Prosvjeta.
- Spojilo nas je kazalište, kazali su nam Suzanna i Željko, koji se praktički kroz čitav život bave kazalištem, »a naše se migrantske priče spajaju u ovoj predstavi. Puno se govori i piše o migracijama, raspravlja, polemizira, argumentira, gleda se na sve to sa strahom, na razne načine, no migracije u biti obogaćuju, gledajmo na to i kroz povijesnu prizmu kroz godine, kroz stoljeća. Htjeli smo ispričati našu priču, tu je i priča Suzaninih roditelja, dolasci, povratci i još puno toga u pričama koje se prožimaju«, navode.
Suzanna je rođena u Göteborgu, roditelji su joj došli u Švedsku iz Subotice sredinom 60-ih godina prošlog stoljeća kao gastarbajteri. Živjela je i odrasla u Švedskoj veći dio svog života. San njezinih roditelja bio je da zarade dovoljno veliki kapital i da se vrate u svoju zemlju i tamo otvore restoran. No, nije sve išlo baš onako glatko kako su sanjali i zamišljali, otvorili su restoran devedesetih, pa su krenula teška vremena i onda se sve promijenilo, vratili su se put Švedske, onda opet put rodnoga kraja.
- Željko je došao u Švedsku kao izbjeglica iz Jugoslavije. Nakon završene glumačke Akademije u Novom Sadu 1991. u klasi profesora Radeta Markovića započinje karijeru u kazalištu, te nakon toga pokreće novu karijeru, doslovno ispočetka. Spaja ih kazalište, ali i slične sudbine, nastale u različitim kontekstima, veli Galo.
- Željeli smo prikazati kako je to biti migrant, kako učiti jezik, te kako se odnositi prema svojoj životnoj priči, kako gledati na sve to, rasti, kreirati, a do ove suradnje došlo je zahvaljujući Igoru i njegovom trudu i entuzijazmu, zatim zahvaljujući Mileni Joksimović. A lijepo je da jedna predstava koja dolazi iz Švedske se realizira uz pomoć srpskog društva u Zajednici Talijana.
