"Fijumani: Europljani po tradiciji, pomalo i silom" naslov je predstave koja će, u organizaciji Hrvatske zajednice u Trstu – Comunità Croata di Trieste, biti izvedena u subotu, 13. prosinca s početkom u 20.30 sati u tršćanskom Teatru Miela.

Predstava, koju je producirala Talijanska drama Hrvatskoga narodnog kazališta Ivana pl. Zajca u Rijeci, jest scensko-predavački oblik koji pripovijeda o višestrukim identitetima Rijeke kroz riječi onih koji su je doživjeli. Rijeka kao laboratorij Europe ante litteram, Rijeka kao mjesto slobodne razmjene, ljudi i kultura. Odabir tekstova i dramaturšku obradu potpisuju Vanni D'Alessio, Mirko Soldano, v. d. ravnatelja Talijanske drame, te Filip Jegliński.

"Fijumani: Europljani po tradiciji, pomalo i silom" dramatizirano je predavanje koje istražuje pojam "fiumanità", odnosno višestruke kulturne i društvene identitete Rijeke kroz posljednja dva stoljeća. To je putovanje kroz povijest grada oblikovano kao predavanje profesora povijesti srednje Europe i Habsburške Monarhije, specijaliziranog za pluralne i osporavane gradove, poput Rijeke/Fiume i Trsta/Trst, Splita/Spalato, ali i Těšína/Cieszyna te Lavova (Ľviv/Lwów), kao i nekoć Prešpurka (Bratislava/Pressburg/Pozsony).

- Naslov koji ćemo ubuduće koristiti – komentira Vanni D'Alessio – jest 'Fijumani i Riječani', jer se predavanje, iako u cijelosti na talijanskom jeziku, odvija, kao i razvija, kroz čitanja i na hrvatskom i na talijanskom jeziku (s paralelnim prijevodima). Čitanja i razmišljanja preuzeta su iz djela romanopisaca, povjesničara i književnih znanstvenika, praćena promišljanjima, kao i provokacijama koje potiču raspravu s publikom, odnosno profesorovim studentima. Ono što Rijeku razlikuje od drugih osporavanih gradova takozvane 'Srednje Europe' jest stupanj isprepletenosti njezinih zajednica, zaključuje.

Neki od studenata, koji će biti ovom prigodom na pozornici, po potrebi utjelovljuju pisce, a zapravo su glumci Talijanske drame HNK-a Ivana pl. Zajca u Rijeci.

U predstavi "profesora" glumi Vanni D'Alessio, jedan od trojice autora teksta, zajedno s ravnateljem Talijanske drame Mirkom Soldanom i mladim stručnjakom za komparativnu književnost Filipom Jeglińskim iz Varšave, koji upravo piše svoj doktorat o Rijeci. Vanni D'Alessio inače predaje povijest na Sveučilištu u Napulju, ali je gotovo petnaest godina predavao na Odsjeku za povijest Filozofskog fakulteta u Rijeci, gdje je i smještena radnja ovoga dramatiziranog predavanja.

Predavanje je ujedno i predstava koja mjestimice prelazi u svojevrsni kabaret, i sve to zahvaljujući sjajnim glumcima Talijanske drame: Giuseppeu Nicodemu, Andrei Tichu, Aurori Cimino i samome Mirku Soldanu, koji je osmislio ideju/formu dramatiziranog predavanja. Uz njih će nastupiti i članovi riječke Zajednice Talijana: Sandro Ferletta, Jan D'Alessio i Dorian Mataija.

Povezane vijesti

• U srijedu u INK-u premijera predstave "Blak"
• Ništa od slatke budućnosti
• Dodjelom nagrada završili 4. Bobijevi dani smijeha