(Snimio Branko Biočić)
Bivša medicinska sestra Petra i njezin suprug, pilot Lufthanse, Steffen Gura iz bavarskog gradića Eggstatta između Münchena i Salzburga, prije četiri godine kupili su kuću u selu Eržišće u općini Sveta Nedelja i ovdje provode veći dio godine. O tome zašto su se odlučili na taj korak i zašto baš u malom Eržišću, u zaleđu Labina, saznajemo od Petre.
- Volim Hrvate i državu Hrvatsku u koju dolazim na odmor više od 40 godina i to u jedan autokamp u Poreč. Međutim, u Poreču ima jako puno turista i gužva je, a u zadnje vrijeme teško je i naći mjesto u kampu. Željeli smo mir, tišinu, lijepu prirodu i malo ljudi. Tražili smo po cijeloj Istri, ali svugdje ima sada puno kuća, vila i turista, pa smo na preporuku prijatelja došli u Eržišće i tu smo našli ono što smo tražili. Bili smo oduševljeni divljom prirodom, pogledom na Učku i blizinom mora, domaćim ljudima i činjenicom da nema puno turista. Odlučili smo kupiti ovdje kuću i urediti je, kako ja više ne radim, ovdje sam veći dio godine, najviše ljeti, odem povremeno na tjedan, dva u Njemačku, ali se vratim i ostajem sve do kraja listopada, a suprug dođe kada ne radi. Ponekad dođemo i zimi. Imamo dvoje odrasle djece koja imaju svoje obitelji, te i oni vole putovati po svijetu, govori nam Petra, na mješavini hrvatskog, njemačkog i engleskog jezika. Odlučila je naučiti i hrvatski jezik.
(Snimio Branko Biočić)
- Upisala sam tečaj hrvatskog jezika i putem interneta s jednom učiteljicom iz Zadra učim vaš jezik dva puta tjedno po sat vremena. Ima nas još na tečaju, tu je i jedna Njemica iz Žminja. Pokušavam razgovarati i s mještanima, gledam CMC i učim putem pjesama. Jako mi se sviđa Vanna, kaže Petra, a u razgovor se uključuje i Steffen, koji voli voziti bicikl pa obilazi Istru. Rekao nam je i da voli amaterski svirati gitaru
- Ja volim Atomsko sklonište. Bio sam na njihovom koncertu u Labinu i u Raklju. Bio sam oduševljen njihovom svirkom, bilo je sjajno pa sam putem interneta potražio tekstove njihovih pjesama kako bih na idućim koncertima i ja mogao pjevati s njima. Znam i za Alena Vitasovića, a sviđa mi se i istarski folklor. Zavolio sam ovdje i boće, igram s mještanima u BK Jurazini. Jednom sam šetao i pozvali su me da zaigram s njima, pokušao sam, svidjelo mi se i tako sada često igram boće kada sam ovdje, volim igrati boće i družiti se s domaćim ljudima koji su krasni, dobroćudni, vrlo ljubazni i gostoljubivi, pa smo stekli ovdje puno prijatelja. Bili smo nedavno ovdje i u berbi. Ovdje nam je baš super, sviđa se i prijateljima iz Njemačke koji nas posjete, pa ih vodimo na večere, u OPG-ove kao i na vinske ceste, kaže Steffen.
O prednostima i nedostacima života u Hrvatskoj Petra i Steffen kažu:
- Sviđa nam se da ovdje nema žurbe, sve pomalo. Takvi su i majstori kada ih trebamo, čast izuzecima, ali neke treba dugo čekati, obećaju pa ne dođu u dogovoreni termin, a neki ne dođu nikad pa moramo tražiti druge. Ima i poštenih i fer majstora, ali i onih drugih. Cijene su za nas ok, ali su za domaće ljude definitivno previsoke, ne znam kako žive s tim cijenama i troškovima. Neki artikli skuplji su ovdje nego u Njemačkoj, npr. mlijeko, kava, maslac, pivo i drugo. Karlovačko pivo jeftinije je u Njemačkoj nego u Hrvatskoj. Lidl i DM imaju ovdje za puno artikala veće cijene nego u Njemačkoj. Neke stvari poput kave donosimo iz Njemačke, ne samo zbog cijene nego i zbog okusa.
(Snimio Branko Biočić)
Primijetili smo da se Istra mijenja, nema više onih malih slikovitih starinskih i simpatičnih sela, napravljene su mnoge vile, kuće za odmor, apartmani, u sela je ušla urbanizacija i turizam. Bojim se da će vam se dogoditi pretjerani turizam kao u Španjolskoj. Ali u globalu ima više pozitivnih stvari, mi smo zadovoljni, ovdje je lijepo ljeto i blaga zima bez snijega, rekao nam je ovaj simpatični i druželjubiv njemački bračni par, koji jedino u budućnosti želi dobro zdravlje, jer kako kažu - kad nemaš zdravlje, nemaš ništa, a poželjeli su i da u Eržišću borave što duže. Ne zanima ih iznajmljivanje, ne treba im dodatna zarada pa se ne žele time baviti jer su kuću kupili za sebe. Žele uživati u miru u svom drugom domu u Eržišću okruženi prirodom, dobrim susjedima i domaćim ljudima koje gotovo sve poznaju i koji su ih odmah prihvatili i pomažu im kada zatreba