Piše Milan Rakovac
O slavo, o italiano
O slavo, o italiano«? Retorički, Tomizza to sudbinsko pitanje cijelih naraštaja s ovih strana od šibenčanca Tommasea (gia Tomašića), do braće Stuparich ili Itala Sveva (gia Ota Schmitza),.. do Waltera Mocennija,.. do Franca Jurija, retorički čini apsurdnim govoreći »il mio sangue slavo, la mia cultura italiana« (moja slavenska krv, moja talijanska kultura). Tehnički ista ta pitanja Tomizza zaobilazi bivajući jednostavno europski pisac, preciznije, objavljujući knjige diljem Evrope, ali nikako ne postajući, »ZATO«, doslovni literat-kozmopolit ili vjerni disident koji se svojim umjetničkim bićem suprotstavlja stranoj snazi političke moći i moći uopće (kao, recimo, Grass, Kiš, Vojnović, Marquez, Kundera...).