Ljeto na Kaštelu
Dijana Vidušin i Elis Lovrić donose dvije posebne večeri pod zvijezdama
(Snimila Vanesa Begić)
Na konferenciji za novinare u Istarskom narodnom kazalištu - Gradskom kazalištu Pula predstavljen je program "INK na Kaštelu" koji će se održati 24. i 25. srpnja. Kako je rekla ravnateljica Istarskog narodnog kazališta - Gradskog kazališta Pula Gordana Jeromela Kaić (Jasminko Balenović, novoizabrani ravnatelj preuzima funkciju u prosincu, op.a.), prve će večeri biti na programu "Ljudski glas" Jeana Cocteaua u režiji Juga Đorđevića gdje glumi Dijana Vidušin, a druge večeri Elis Lovrić i koncertna izvedba "Istra ti mila materina".
- I ove godine, na samome kraju ovoga dijela sezone Istarsko narodno kazalište - Gradsko kazalište Pula ponovno izlazi iz kazališne dvorane i seli na jednu od najljepših pulskih pozornica na otvorenom. Program INK na Kaštelu tijekom dviju večeri, 24. i 25. srpnja donosi dramski i glazbeno-scenski programi pod zvjezdanim nebom. Tijekom svojih proteklih pet mandata težila sam promociji dijalektalne scene i očuvanju bogatstva istarskih dijalekata, odnosno mjesnih govora. Stoga upravo druge večeri, kroz interpretaciju akademske glumice, kantautorice, producentice i ambasadorice labinjonske cakavice Elis Lovrić, čija je koncertna izvedba nastala prema istoimenoj predstavi INK-a iz 2022. godine u režiji Roka Olafa Pečečnika, za koju je Elis Lovrić skladala originalnu glazbu, "Istra ti mila materina" donosi taj hommage dijalektima i svom njihovom bogatstvu i specifičnoj raskoši. Prve večeri donosimo višestruko nagrađivanu predstavu "Ljudski glas" Jeana Cocteaua, u režiji Juga Đorđevića i izvedbi Dijane Vidušin, koja je svoju premijeru imala u rujnu 2024. godine. Predstava je u nepune dvije godine imala brojna gostovanja te osvojila je isto tako brojne nagrade, i to kako režiser, tako i glumica, koja će se uskoro tom predstavom predstaviti i na Brijunima, u sastavu sezone Kazališta Ulyssesa, kazala je Gordana Jeromela Kaić.
Elis Lovrić kazala je da je izuzetno zadovoljna pozivom Jeromele Kaić te što će ponovno izvoditi glazbu iz ove njoj posebno drage predstave, uz ponešto i novih momenata, a trenutak je jako emotivan za nju, budući da je nedavno izgubila majku, kao i dragog Andreja Bašu.
- Posebna će emocija biti pjevati ispod platana, istražila sam koje je to drvo, a zahvaljujući Robertu Singermanu, imamo aplikaciju/program koji će zahvaljujući QR kodu prevoditi s labinjonske cakavice tekstove pjesama na hrvatski, odnosno engleski jezik. Znamo koliko je važno očuvati specifičnost i bogatstvo dijalekata, labinjonska cakavica, moj rodni dijalekt je specifičan, drukčiji od čakavice u ostatku Istre. Sada smo dijelove te pjesme i vokabulara uvrstili u bazu podataka svjetskih jezika i dijalekata, tako da ostane zabilježen korpus, a gdje će se pomoću umjetne inteligencije moći generirati sadržaji. Kako će biti stolice i pozornica postavljeni, bit će tu predivan događaj i ugođaj.
Program INK na Kaštelu održava se u suradnji s Povijesnim i pomorskim muzejom Istre. Ulaznice su dostupne na blagajni INK-a i online na www.ink.hr.
