OSTVARILI BOGAT PROGRAM TIJEKOM 2018. GODINE
ZVONA I NARI proteklih dvanaest mjeseci ugostili 13 pisaca
Do sada smo održali tri programa predstavljanja FReeZURE, i to članovima Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, učenicima Škole primijenjenih umjetnosti i dizajna te Tehničke škole u Puli. Objavili smo i sedmu po redu knjigu Biblioteke Brnestra, vele Natalija Grgorinić i Ognjen Rađen
Tijekom 2018. u svratištu Zvona i Nari u Ližnjanu boravilo je 13 pisaca, a realizirano je više od 30 javnih predstavljanja i drugih programa (radionica, nakladničko-uredničkih projekata, medijskih projekata i sl.). U 2018. Udruga Zvona i Nari ostvarila je potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske, Istarske županije, Općine Ližnjan i Privredne banke Zagreb.
Dodijeljene nagrade
Među brojnim nastupima, tu je onaj američkog književnika Johna McCarthyja u Osnovnoj školi Tone Peruška, a već početkom godine objavljen je prijevod na hrvatski jezik ovog nagrađivanog američkog pjesnika. U veljači prošle godine su u prostorijama ove knjižnice predstavljeni rezultati radionice pisanja, gdje su svoj rad predstavili članovi Udruge cerebralne paralize Istarske županije.
Američki pisac mlađe generacije, Sam Allingham, gost svratišta radio je na rukopisu svoje nove zbirke priča, a škotska spisateljica i gošća svratišta Morelle Smith gostovala je u OŠ Tone Peruška. Prošle su godine dodijeljene i ZiN nagrade za književnost u kategoriji proze, poezije i kritike i to gostima svratišta – Ernadu Osmiću (BiH), Biljani Milovanović Živak (Srbija) te Denisu i Aniti Perčić (Hrvatska).
Cijelo su se vrijeme održavale i medijske radionice s učenicima OŠ Dr. Mate Demarina - Područne škole Ližnjan, a tom je prigodom posjećen i Glas Istre. Britansko-pakistanski pisac i gost ovog svratišta Ryan Van Winkle održao je poetsku radionicu za osnovce OŠ Centar.
U sklopu Noći knjige sudjelovali su u dva programa i to u OŠ Juršići te u OŠ Dr. Mate Demarina u Medulinu. Nakon toga gostovali su u Splitu gdje su se predstavili u tri različita književna programa.
Prijevod poezije
Mađarski pisac Zoltán Danyi u ovome svratištu radio je na prijevodu poezije Alice Oswald s engleskog originala na mađarski jezik, a sudjelovali su i na projektu FReeZURA.
- Do sada smo održali tri programa predstavljanja FReeZURE, i to članovima Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, učenicima Škole primijenjenih umjetnosti i dizajna te Tehničke škole u Puli. Objavili smo i sedmu po redu knjigu Biblioteke Brnestra koju su pokrenuli članovi ZiN-a s idejom promocije knjige u lokalnoj zajednici, riječ je o zbirci "Domišljan se" Ane Marije Pavlović. Članovi udruge urednici su, grafički urednici, lektori i korektori izdanja, a angažirani smo i na predstavljanju te promociji ove knjige koja čuva čakavski ližnjanski govor i sjećanja Ližnjana kroz zapise obiteljske povijesti autorice, kazali su voditelji Zvona i Nari Natalija Grgorinić i Ognjen Rađen.
Zvona i Nari dobitnici su potpore Zaklade za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva za projekt "L kao libar, L kao Ližnjan, selo-početnica" koji će se održati kroz niz radionica s učenicima prvog i drugog razreda osnovne škole u Ližnjanu tijekom drugog polugodišta školske godine 2018./2019.
- Dok je 2017. godine u našem svratištu sniman film Damira Radića "Posljednji dani ljeta", 2018. godine bili smo angažirani na postprodukcijskim poslovima budući da smo koproducenti filma. Pristigla je financijska potpora HAVC-a od sto tisuća kuna te od Grada Pule u iznosu od pet tisuća kuna. (V. BEGIĆ)
Povezane vijesti
Podijeli: Facebook Twiter
