monografije Vjekoslava Bratulića
"Rovinjsko Selo nije samo naselje, to je jedna velika obitelj"
(Privatna arhiva)
U svečanoj i toploj atmosferi Doma kulture u Rovinjskom Selu sinoć je održano predstavljanje ponovnog izdanja knjige "Rovinjsko selo – monografija jednog istarskog sela" autora Vjekoslava Bratulića iz 1959. godine.
Ovo vrijedno reizdanje objavljeno je povodom obilježavanja 500. obljetnice osnutka Rovinjskog Sela, a zahvaljujući Gradu Rovinj-Rovigno i Mjesnom odboru Rovinjskog Sela, svaka će obitelj u naselju ovu knjigu dobiti na dar kao trajnu uspomenu na ovaj važan jubilej.
Večer su otvorili učenici Područnog odjeljenja Rovinjsko Selo Osnovne škola Jurja Dobrile, pod mentorstvom Nataše Modrušan, izvedbom "Pjesme Rovinjskom Selu", a događaj je nastavljen uz zvuk tradicionalne mantinjade i svirke na roženicama koje su izveli Noel Šuran i Dario Kliman, Svečanosti su prisustvovali gradonačelnik Emil Nimčević, predsjednik Mjesnog odbora Rovinjskog Sela Emil Radovan, gradski vijećnici, bivši gradonačelnici i predsjednici Gradskog vijeća, ravnatelji i direktori gradskih ustanova te brojni mještani.
"Rovinjsko Selo nije samo naselje, to je jedna velika obitelj"
Program je započeo prigodnim govorom Emila Radovana, predsjednika Mjesnog odbora Rovinjskog Sela, a potom se okupljenima obratio gradonačelnik Emil Nimčević, koji je istaknuo kako je riječ o posebnom i emotivnom trenutku za cijelu zajednicu:
"S osobitim zadovoljstvom i ponosom večeras smo se okupili kako bismo obilježili poseban trenutak za Rovinjsko Selo i za Rovinj, predstavljanjem ponovnog izdanja monografije Vjekoslava Bratulića.
Ova knjiga, koja je nekad bila u gotovo svakoj obitelji Rovinjskog Sela, sada će ponovno pronaći svoj put u vaše domove, tamo gdje i pripada", rekao je Nimčević.
Gradonačelnik je naglasio da, iako je Rovinjsko Selo udaljenije od samog grada, ono nikada nije bilo udaljeno od srca Rovinja. "Rovinjsko Selo nije samo naselje, već jedna velika obitelj. Mjesto gdje se uvijek osjeti toplina i zajedništvo. Večeras, gledajući dvoranu ispunjenu osmijesima i ponosom, osjećam istinsku radost jer ova zajednica doista živi svoje korijene", poručio je gradonačelnik, zahvalivši Mjesnom odboru i svim suradnicima na predanosti projektu.
Posebnu zahvalu uputio je pročelnici Ureda Gradskog vijeća i gradonačelnika Marii Črnac Rocco, koja je koordinirala projekt reizdanja, kao i uredničkom vijeću te povjesničaru Milanu Radoševiću, autoru predgovora novom izdanju.
Monografija koja svjedoči o identitetu Rovinjskog Sela
U drugom dijelu programa, pročelnica Ureda Gradskog vijeća i gradonačelnika Maria Črnac Rocco i dr. sc. Milan Radošević govorili su o samom procesu ponovnog izdavanja knjige i njezinom značenju.
Črnac Rocco je istaknula da je proces pribavljanja autorskih prava, pronalaska nasljednika autora te tehničke pripreme knjige bio dugotrajan i zahtjevan, započet još u veljači 2024. godine. "Trebalo je pronaći nasljednike Vjekoslava Bratulića, pribaviti odobrenje Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, skenirati i slagati svaki redak teksta, poštujući u potpunosti originalni zapis iz 1959. godine. No svaki je trud vrijedio – jer ova knjiga ponovno živi" rekla je Maria Črnac Rocco.
Povjesničar Milan Radošević, autor predgovora drugog izdanja, istaknuo je važnost monografije za istarsku historiografiju. "Bratulićeva monografija bila je prva znanstvena studija posvećena jednom istarskom selu. To nije samo povijesno djelo, već i dokument identiteta. Danas, nakon 500 godina, ono nas podsjeća tko smo, odakle dolazimo i koliko su naši korijeni duboki", istaknuo je Radošević.
Kultura, stihovi i fotografija u čast 500. obljetnici
U sklopu večeri, postavljena je i izložba fotografija "Ni selo ni grad" autora Alda Pokrajca, nastala povodom 500. obljetnice Rovinjskog Sela. Izložba će ostati trajno postavljena u Domu kulture, kao poklon naselju i njegovim stanovnicima. Program je dodatno obogatila poezija lokalnih autora Remiđa Sošića, Nevenke Uljanić Degobbis i Tatjane Pokrajac Papucci, dok su spomenute i istaknute pjesnikinje Mira Ružić Čikan i Marija Pogorilić.
Večer je završila uz dugotrajan pljesak i emocije prisutnih. Monografija "Rovinjsko Selo" ponovno je, nakon više od šest desetljeća, vratila duh prošlih vremena u sadašnjost, podsjećajući sve stanovnike koliko je njihova povijest bogata, a zajednica snažna.
Povezane vijesti
Podijeli: Facebook Twiter
