"Ja sam Stihomašina, ja sam portret umjetnika u mladosti, Odisej do kosti. Volim se u čudnom kontekstu bosti, zaglavljen na pisaćoj mašini, daj mi riječ da ti dam pjesničku sliku, prijatelju, čekamo Godota, Blooma, nikako nogometni karneval, samo joyceovski val. Pjesnik s kromosomima xy ide autoputom, Istarskim ipsilonom, mučke preko Učke, uz pomoć GPS-a stiže do bolničkog parkirališta, parkira, i odbaulja do Trga Portarata 1. Misli on o glazbi Josipe Lisac, o prijatelju puležanskih korijena, na gostujućem (uskoro domaćem) terenu u Dublinu, o Hrvatskoj nogometnoj reprezentaciji, hoće li popiti koju rakiju da smiri živce (i u čast duumviratu), hoće li imati inspiraciju, je li stvarno James zaveo Noru, tu iznad Portarata 1, Sibiru iznad nogu i koja će biti prva riječ?"

Tako je nekako, a kako je i prethodno zapisao sam autor, počela poetsko-umjetnička inspirativna priča Matka Abramića, svestranog umjetnika koji je kod caffe bara Uliks započeo svoju avanturu zvanu performans s prolaznicima za otvorenje ovogodišnjeg Bloomsdaya, trodnevnog slavlja kao hommage jamesu Joyceu, autoru koji je neko vrijeme živio i djelovao u Puli. Abramić je stvarao pjesme za prolaznike tako što su mu oni sugerirali jednu riječ, a on bi potom zahvaljujući pisačoj mašini napisao pjesmu.

- Volim pomalo neobične romane, a "Uliks" je po malo šašav roman. Upravo takva djela volim. Joyce mi je zanimljiv i inspirativan, istina, nisu mi sva njegova djela podjednako draga, no specifičan je, kazao je Abramić, ističući da je inače profesor hrvatskog i bohemistike, odnosno, igrom riječi boem. Prva je pjesma bila za simpatičnu gospođu Rosu.

Pišući na pisaćoj mašini stihove prolaznicima, meditirajući i reflektirajući o Joyceu, Abramić je otvorio ovu manifestaciju koja će se u Puli održavati do petka navečer uz brojne sadržaje za sve generacije.

Mnoštvo će se programa održati u pulskoj knjižnici. U četvrtak, 15. lipnja u 19 sati u Gradskoj knjižnici i čitaonici bit će otvorena izložba u suradnji s veleposlanstvom Irske u Republici Hrvatskoj "Ireland and the birth of Europe". U petak, 16. lipnja u 10.30 sati u knjižnici će se održati predstava "Mačak i vrag" prema slikovnici Jamesa Joycea, a u izvedbi Nensi Novković i Udruge Birikina. Istoga dana u 17.30 sati također u knjižnici na programu je predavanje mladog znanstvenika Nikole Novkovića "James Joyce i dječja književnost", a sat kasnije radionica za učitelje, knjižničare i studente o tome kako motivirati učenike za književno stvaranje "Odrazi Joyceova zrcala", koju vodi profesor hrvatskog u OŠ Šijana Vladimir Papić.

U Klubu-Knjižari Giardini 2 u četvrtak, 15. lipnja u 20 sati održat će se predstavljanje zanimljive knjige Andree Paganija "Il giardino d'acqua" (Vodeni vrt), o čemu će govoriti Valter Milovan.

U četvrtak, 15. lipnja u 21.30 sati na Portarati će se održati glazbeno-likovni program "Ciclope - reveire per luce", iz Joyceovog "Uliksa", uz glas i kontrabas Valentina Paglieia s projekcijama vizualne umjetnice Goge Mason. U petak, 16. lipnja u 21.30 sati na Portarati održat će se program autentične irske glazbe, a nastupit će Patrick Walker & Hrvoje Sudar.

Istoga dana, 16. lipnja prije toga, u 19.30 sati u Kinu Valli na rasporedu je film "Duhovi otoka" Martina McDonagha.

U petak, 16. na Portarati od 10 sati na rasporedu je program "James Joyce kroz oči umjetnika"; odnosno oslikavanje panela irskim motivima, gdje će sudjelovati Vibor Juhas, Mislav Lešić i Vedran Štimac, koji je i autor sugestivnog plakata za ovogodišnje izdanje manifestacije. Ispred "Uliksa" istovremeno će studenti čitati odabrane stranice iz Joyceovog "Uliksa" na hrvatskom i engleskom jeziku.