U pulskoj Zajednici Talijana jučer je otvoren četverodnevni skup, manifestacija posvećena Gianniju Rodariju koja se održava putem znanstvenih izlaganja, okruglih stolova, predstava za najmlađe, kao i radionica. Manifestacija će se održati i uživo i online, sukladno s epidemiološkim mogućnostima, a traje do nedjelje.

Nakon uvoda Tamare Brussich, predsjednice pulske Zajednice Talijana, koja je i jedna od organizatorica programa, riječ je preuzeo konzul Republike Italije u Rijeci Davide Bradanini.

- Čast mi je inaugurirati ovu manifestaciju, inicijativa je vrlo hrabra, drago mi je da je svemu unatoč organizirana. Rodari je bio pedagog, književnik, pjesnik, autor poznat na svim kontinentima, i uvelike i u Hrvatskoj. To je vrlo vrijedna inicijativa, on je bio svojevrsni ambasador jezika. Ovom je prigodom trebao gostovati i teatar Artemista s predstavom za djecu, ali zbog epidemioloških mjera to je gostovanje odgođeno za neka bolja vremena, kazao je Bradanini, ističući da se planiraju i brojne druge inicijative te didaktički programi.

Tamara Brussich navela je da su zahvaljujući glumcima iz Teatra Naranča u jutarnjim satima održane i radionice za predškolce iz Predškolske ustanove Rin Tin Tin, odgojnih skupina Titti i Delfini. Potom je Liana Diković iz Gradske knjižnice i čitaonice predstavila gošću manifestacije, prof. dr. Elis Deghenghi Olujić, nedavno umirovljenu profesoricu s pulskog Sveučilišta Jurja Dobrile koja je govorila o Rodariju.

Deghenghi Olujić, kako je kazala Diković, radila je na Pedagoškom fakultetu, potom Filozofskom fakultetu, Sveučilištu Jurja Dobrile, na Odjelu za talijanistiku, gdje je, između ostalog, predavala i dječju književnost

- Drago mi je govoriti o ovom velikom književniku i o njegovoj velikoj ulozi. Dječja književnost me oduvijek posebno zanimala. Nedavno nas je napustio poznati književnik i alpinist Mario Schiavato, čija sam djela čitala tijekom odrastanja, potom sam u sastavu mojih kolegija predavala o njegovom opusu, a sada, kao baka, čitam unučici njegove priče. Brojni su autori uvelike obilježili književnost talijanske nacionalne zajednice za najmlađe, a Schiavato je bio najplodniji među njima. Dakako, vrlo su važna i djela Mirelle Maluse' i Carle Rotta, kazala je Deghenghi Olujić u uvodu.

Govoreći o Rodariju, kazala je da je njegova važnost aktualna i dan-danas, jer donosi teme koje su atemporalne, to je klasik dječje književnosti, čije će se stvaralaštvo i dalje razmatrati i proučavati. Referirajući se na Itala Calvina i na njegovo poimanje klasika, kazala je da klasici predstavljaju pravo bogatstvo za one koji ih čitaju. Stoga je i Rodari klasik, jer nikada nije prestao govoriti i pisati o aktualnim temama na djeci zanimljiv i intrigantan način.

Karijeru je započeo kao učitelj, i na taj je način najbolje mogao shvatiti dječju psihu, što mu je pomoglo i prilikom kreiranja fantastičnih dječjih svjetova. Bio je i, što se tiče ideja, revolucionaran za doba kada je stvarao, navela je između ostalog Deghenghi Olujić.

- Njegov novinarski opus je vrlo obiman i raznolik, pisao je za razne novine, među kojima i za "L'Unita'" , vodio je nedjeljnu rubriku posvećenu najmlađima i obitelji. Na toj je stranici imao interakciju s čitateljima, i kada ga je čitateljica zamolila da napiše nešto za njezino bolesno dijete, tada je u biti krenuo u sve to. Kod njega je postojala ta dužnost pisati o svakodnevnim stvarima, pisao je i o nepravednostima u životu.

Sva njegova djela imaju specifičnost, on voli i igrivost u književnosti, poigrati se riječima, referirajući se na neki način na jednu fazu Alda Palazzeschija, a didaktika je kod njega stalno prisutna, ne nametnuta, već utkana unutar njegova opusa, kako peotskog tako i pripovjednog, kazala je Deghenghi Olujić.

Istaknula je kao važan i Rodarijev esejistički opus, zahvaljujući čemu se može i razumjeti njegovo stvaralaštvo za djecu. Potom se osvrnula i na važnost izdavačkih kuća u promicanju književnosti za djecu, posebice izdavačke kuće Einaudi.

Deghenghi Olujić se referirala i na mišljenje poznatog ruskog znanstvenika Vladimira Proppa o bajkama, za i protiv, ističući da je Rodari u svojim esejističkim radovima uvijek bio za bajku, evidentirajući da bajka na neki način suočava dijete s ljudskom sudbinom, problemima i životom općenito. To je u biti i uvod u život.

- Rodari se osvrnuo i na pitanje etike, na koncept dobra i zla, što je dobro razgraničeno, sve to na način da se dijete zauzme za pozitivnog junaka, a ne za negativnog, a poslije treba doći do sretnog kraja. Ne smijemo pobrkati bajku i basnu, bajka je primjerice "Crvenkapica", a basne su primjerice one Ezopove. Zlo treba postojati u bajci, ali treba biti pobijeđeno, to je bit bajke. Treba dolaziti do konfrontacije dobra i zla, što je potrebno djetetu, i to je Rodari isticao, kazala je Deghenghi Olujić te istaknula da je ovaj veliki pisac razmatrao ulogu moderne, suvremene bajke, ulogu mašte, bijega, svjetova mašte i drugoga.

Rodarijeva najpoznatija djela su: "Telefonske priče", "Čipolino", "Putovanje Plave strijele", "Gelsomino u zemlji lažljivaca". Dobitnik je najznačajnijeg priznanja za dječju književnost, Nagrade Andersen 1970. godine.

Organizatori skupa su Zajednica Talijana Pula, Gradska knjižnica i čitaonica Pula - Središnja knjižnica Talijana u RH, Konzulat Republike Italije u Rijeci, DV-SI Rin Tin Tin, Teatar Naranča, Grad Pula i Talijanska unija.

U subotu u 17 i u nedjelju u 11 sati na programu je predstava Teatra Naranča. Svi programi održat će se uz poštivanje epidemioloških mjera. Za sudjelovanje je potrebno prijaviti se na: [email protected] ili mob. 099/6022-151.

Povezane vijesti

• Kako su se ratna zbivanja odrazila na život istarskoga čovjeka
• Prikazi i imaginariji talijanske kulture
• O talijanskoj književnosti, jeziku, dijalektu…