Ruska disidentica
Natalya Lizorkina u Grožnjanu: "Umjetnost ne može zaustaviti rat, ali može promijeniti savjest pojedinca"
(Arhiva Glasa Istre)
U sklopu 27. izdanja Međunarodne dramske kolonije koja će se održati od 1. do 7. srpnja 2026. u Grožnjanu bit će predstavljeno scensko čitanje drame Vanya je živ ruske disidentice, dramaturginje i redateljice Natalyje Lizorkine.
Njezina drama Vanya je živ potresna je priča o majci ruskog vojnika suočenoj s gubitkom sina i šutnjom države. Kroz jedinstvenu formu višeglasnog monologa autorica istražuje teme rata, osobne odgovornosti, propagande i ljudske tuge u društvu obilježenom represijom i strahom.
„Predstava nije o samom ratu, nego o onome što rat ostavlja iza sebe u privatnim životima ljudi. Zanimaju me posljedice, šutnja i jezik kojim sustav pokušava objasniti neobjašnjivi gubitak.“, kaže Lizorkina. Upravo zbog toga Vanya je živ nije agitacijski tekst, nego duboka ljudska priča o običnim ljudima uhvaćenima u mehanizmima povijesti. Drama istražuje granice osobne odgovornosti, ali i cijenu koju pojedinci plaćaju kada pristanu ne postavljati pitanja. Više nađite u intervjuu s Natalyjom Lizorkinom.
Lizorkina danas živi i radi u Tbilisiju, nakon što je 2022. godine napustila Rusiju zbog protivljenja ruskoj invaziji na Ukrajinu. Kako ističe, odlazak nije bio profesionalna, nego etička odluka: nije željela živjeti ni stvarati u zemlji koja vodi rat i pritom šutjeti o njegovim posljedicama.
Tijekom sedmodnevne rezidencije u organizaciji Hrvatskog centra ITI na tekstu će raditi hrvatski redatelj Patrik Sečen koji otkriva o vlastitom procesu: “U protekle dvije godine u kazalištu me najviše zanima rad sa stvarnošću, fenomenima i događajima koji oblikuju naša društva i kolektivno iskustvo. Mislim da se kazalište u digitaliziranom i otuđenom svijetu vraća svojoj originalnoj funkciji: okupljanju zajednice i stvaranju prostora za suočavanje s temama koje nas se duboko tiču, ali ih je često teško artikulirati.”
“Pokušat ćemo mobilizirati ljude koji se nalaze u Grožnjanu da sudjeluju u postavljanju teksta, bilo kao izvođači, publika ili tehnička podrška. Očekujem da kroz rad nastane niz mikro izvedbi u javnim prostorima koje bismo dokumentirali snimanjem, te da na kraju postavimo završno scensko čitanje koje objedinjuje sakupljene materijale i iskustva.”, ističe redatelj o izvedbi scenskog čitanja koje je planirano 6. srpnja u Grožnjanu.
Sa Sečenom će na tekstu raditi i izvođačice Ena Jagec i Melody Martišković te izvođač Toni Kukuljica. Prijevod drame s ruskog na hrvatski potpisuje Marta Schweiger, a za organizaciju i produkciju događaja zadužene su Nina Križan i Sara Bačani.
Scensko čitanje biti će izvedeno 6. srpnja 2026. u Grožnjanu, u okviru programa koji već gotovo tri desetljeća promovira suvremeno domaće i međunarodno dramsko stvaralaštvo kroz susret autora, izvođača i publike. Međunarodna dramska kolonija kontinuirano se održava od 1999. godine u organizaciji Hrvatskog centra ITI, a podržana je od Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i Zaklade Kultura nova.
