Već se godinama puno govori i piše o prožimanju kultura, kulturama u doticaju te o Jadranu kao moru koje spaja kulture, jezike i posebnosti dviju obala. Pulska podružnica Udruge za očuvanje i promicanje talijanskog jezika i kulture "Dante Alighieri" na svojim novim web-stranicama ima podcast posvećen predstavljanju nekih od najvažnijih i najspecifičnijih djela talijanske književnosti.

Sve je to priređeno zahvaljujući odabiru talijanske novinarke Luise Sorbone koja već godinama živi u Puli. Sorbone, koja je diplomirala engleski i francuski jezik i književnost ima dugogodišnje iskustvo kao novinarka, zatim i u službi odnosa s javnošću zdravstvenih ustanova u Italiji te kao novinarka koja prati kulturna događanja. Podcasti su u znaku raznih poglavlja talijanske književnosti.

(Press)

Prvi je podcast posvećen pregledu rada i stvaralaštva talijanskih pisaca od druge polovine dvadesetoga stoljeća do danas, nakon čega slijedi prilog o predstavljanju lika i djela Itala Calvina, autora koji je vrlo svestran u svome stvaralaštvu - od sakupljača narodnih bajki do alegorijsko-bajkovite kombinatorike u trilogiji "Naši preci", pa sve do književnog eksperimenta u "Kozmikomikama". Autor je to koji uspješno isprepleće žanrove, a zanimljiv je metanarativni roman "Ako jedne zimske noći neki putnik", koji je postao klasik u talijanskoj, ali i općenito u svjetskoj književnosti zbog višeslojnosti i zanimljivog narativnog pristupa.

Kod novinara, pisca i putnika Paola Rumiza bit je putovanje kao sredstvo za istraživanje fizičkih i unutarnjih geografija, biranim, a istodobno evokativnim jezikom. Prvi specijalni dopisnik za "Il Piccolo", a potom jedan od urednika dnevnika "La Repubblica", Rumiz je 1993. dobio nagradu Hemingway za svoje izvještaje iz Bosne i Hercegovine i nagradu Max David 1994. kao najbolji talijanski dopisnik godine. Sorbone analizira taj putopisni žanr s literarnog gledišta, ali i društvenog.

Jedan od podcasta posvećen je čuvenom talijanskom autoru, jednom od najfascinantnijih pera 20. stoljeća po suvremenosti sadržaja i stila. Dino Buzzati, kako su kritičari više puta istaknuli, s oštrim kritičkim pogledom na moderno društvo istraživao je egzistencijalne teme poput straha, usamljenosti, tjeskobe. O fantastičnosti i narativnoj modernosti Buzzatijeva stila, kao i analogijama s Italom Calvinom, Sorbone je razgovarala s novinarom i književnikom Alessandrom Mezzenom Lonom, velikim poznavateljem djela Dina Buzzatija koji se osvrće na neke posebnosti o fantastičnoj književnosti.

Sorbone u svojim podcastima donosi specifičnosti i zanimljivosti o svakom od odabranih autora, na način da bude zanimljivo i poticajno, posebice za mlade generacije. Prilikom odabira autora, vodilo se računa da budu zastupljeni raznoliki žanrovi i šaroliki spektar talijanske književnosti te da pristup bude komparativan, stručan, ali bez prevelikog ulaženja u detalje, da bude prilika za čitanje i otkrivanje raznih autora i djela.