Obavijesti o smrti

U dubokoj boli javljamo svoj rodbini, prijateljima i znancima tužnu vijest da nas je naša draga



ADRIANA BRATOLICH rođ. Giorgi


napustila 1.7.2020. u 81. godini. Pokop drage nam pokojnice obavit će se u petak, 3.7.2020. u 11 sati na Grdaskom groblju u Puli.
Ožalošćeni: kći MARA, zet VLADO, unuka SARA, brat GIORGIO s obitelji i ostala tugujuća rodbina

Con profondo dolore annunciamo a parenti, amici e conoscenti la scomparsa della nostra cara



ADRIANA BRATOLICH nata Giorgi


avvenuta il 01-07-2020 all' eta' di 81 anni. Il funerale avra' luogo giovedi' 03-07-2020 alle ore 11 al Cimitero cittadino di Pola.
Ne danno l'annuncio: la figlia MARA, il genero VLADO, la nipote SARA, il fratello GIORGIO con famiglia e tutti parenti

S tugom u srcu javljamo svoj rodbini, prijateljima i znancima žalosnu vijest da nas je 2.7.2020. u 80. godini života napustila naša voljena

JELA ŠUMAN rođ. Čuturić


Posljednji ispraćaj naše drage pokojnice na vječni počinak biti će u Petak, 3.7.2020. u 18 sati na gradskom groblju u Poreču. Počivala u miru Božjem.
Ožalošćeni: kćerke SMILJKA, MARA i LJUBICA, sinovi FABIJAN i IVO, braća STIPO i BOŽO, sestre KAJA i RUŽICA, unučadi te ostala tugujuća rodbina i prijatelji