Optužnicom se 52-godišnju okrivljenicu tereti za sljedeće. Nakon što joj je u ožujku 1998. vlasnica bankovnog računa, s kojom je u rodbinskoj vezi, dala punomoć za raspolaganje novčanim sredstvima na tom računu, a na koji su isplaćivani iznosi mirovine, optuženica nije izvijestila banku i nadležni zavod za mirovinsko osiguranje da je vlasnica bankovnog računa preminula u lipnju 2001. godine u stranoj državi.
Okrivljenu 52-godišnjakinju se optužnicom tereti da je, na temelju punomoći i iako je znala da je vlasnica bankovnog računa preminula, od lipnja 2001. godine do prosinca 2021. godine u Puli s bankovnog računa za koji je opunomoćena nastavila podizati isplaćene iznose mirovina pokojnoj vlasnici bankovnog računa.
Ovakvim je postupanjem 52-godišnja okrivljenica, tereti ju se, oštetila Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje za iznos od 74.455 eura, odnosno 560.982 kune.