Irska veleposlanica Olive Hempenstall otvorila je sinoć u Zajednici Talijana - pulskom Circolu, dvodnevni "Bloomsday", festival posvećen irskom piscu Jamesu Joyceu. Uvertira festivala odigrala se za šankom Circola, gdje je majstor Enes Đapo održao radionicu pripreme koktela Eveline i Grace u kojima dominiraju sastojci koji povezuju Irsku i Istru: vrhunski gin pomiješan je s pašaretom, istarskim muškatom, lavandom i ružmarinom.
Razgovor o migracijama
Veleposlanica Hempenstall, koja je tu dužnost preuzela prije nekoliko mjeseci i prvi je put nazočila pulskom Bloomsdayu, zahvalila se svima koji uspješno organiziraju ovu manifestaciju već sedam godina, a posebnu zahvalu uputila je Turističkoj zajednici grada Pule.
Protokolarne uvodne riječi ubrzo su zamijenili ozbiljniji razgovori na okruglom stolu na temu "Istra i Irska - na polovima migracija", a na kojem su uz veleposlanicu sudjelovali prof. Ivan Jurković, prof. Mark Schreiber i jedan od poznatijih "istarskih" Iraca Paul O'Grady. Kiša koja se jučer spustila na grad malo je poremetila planove organizatora, pa je nastup plesne skupine Irish Maiden i Doroteje Zovko održan u Circolu, a ne u Uliksu kao što je bilo najavljeno.
U sklopu prvoga dana festivala jučer je u Rojcu održana i radionica hip-hop plesova, a danas program započinje već u 8.30 sati kavom u Uliksu i čitanjem ulomka Lotus Eaters na hrvatskom i engleskom jeziku. U 9.30 sati u Gradskoj knjižnici i čitaonici održat će se stručni skup za učitelje i nastavnike engleskog jezika, potom u 12.30 sati slijedi prezentacija radionice bloga Gradske knjižnice i čitaonice i recital posvećen Joyceu, a zatvaranje festivala zakazano je u 21 sat na Forumu uz filmsku adaptaciju Uliksa.
Joyceov trag u Puli
James Joyce bio je irski pisac kojeg mnogi smatraju jednim od najutjecajnijih pisaca 20. stoljeća. Svojim djelima "Dublinci", "Uliks" ili pak "Finneganovo bdijenje" ostavio je dubok trag u svjetskoj književnosti. U gradovima diljem svijeta obožavatelji lika i djela Jamesa Joycea 16. lipnja svake godine organiziraju čitanja i oživljavaju događaje iz Joyceovog vjerojatno najpoznatijeg djela, "Uliks". U Puli se Bloomsday obilježava jer je Joyce tu proveo nekoliko mjeseci poučavajući mlade austrougarske pomorske časnike engleskom jeziku.
Joyceu je u Puli posvećena spomen-ploča koja je postavljena na zgradi gdje je predavao engleski jezik, a na Portarati, na terasi "Uliksa" nalazi se i skulptura toga autora, djelo akademskog kipara Mate Čvrljka iz Labina, uz koju mnogi turisti rado poziraju.
(L. SLIJEPČEVIĆ)